Godsmack — Forgive Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgive Me", wykonawca: Godsmack.
Tekst piosenki
There’s nothing to me now. An empty shell unfolded.
How, when we learn to pray inside our demons are laughing
How long will this go on? Are we a bit much stronger?
Do you think you can save me from living this way?
I don’t know how to love. I just know how to live.
All I feel is hate. Will you forgive me?
For all those things I’ve done, they keep on creeping by me.
And though we’ve changed our ways,
still all our demons are laughing.
How long will this go on? Aren’t we a bit much stronger?
I’d like to think you’ve came into my life to stay.
I don’t know how to love. I just know how to live.
All I feel is hate. Will you forgive me?
I don’t know how to breathe with you too far away.
Don’t know how to love. Will you forgive me?
No I can’t live this way!
I don’t know how to love. I just know how to live.
All I feel is pain. Will you forgive me?
I don’t know how to breathe with you too far away.
I don’t know how to love.
Past lives I’ve lived. Uncontrolled but sacred.
You’ve finally seen all that’s left of me.
So hard to see. So hard to breathe.
Will you forgive me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz nic mnie nie łączy. Pusta skorupa.
Jak, gdy uczymy się modlić wewnątrz naszych demonów śmieją się
Jak długo to potrwa? Jesteśmy trochę silniejsi?
Myślisz, że możesz mnie uratować od takiego życia?
Nie umiem kochać. Po prostu wiem, jak żyć.
Czuję tylko nienawiść. Wybaczysz mi?
Po tym wszystkim, co zrobiłem, ciągle mnie mijają.
And though we ' ve changed our ways,
nadal wszystkie nasze demony się śmieją.
Jak długo to potrwa? Nie jesteśmy trochę silniejsi?
Chciałbym myśleć, że pojawiłeś się w moim życiu, by zostać.
Nie umiem kochać. Po prostu wiem, jak żyć.
Czuję tylko nienawiść. Wybaczysz mi?
Nie wiem, jak oddychać, gdy jesteś za daleko.
Nie umiem kochać. Wybaczysz mi?
Nie mogę tak żyć!
Nie umiem kochać. Po prostu wiem, jak żyć.
Czuję tylko ból. Wybaczysz mi?
Nie wiem, jak oddychać, gdy jesteś za daleko.
Nie umiem kochać.
Przeszłe życia, które przeżyłem. Niekontrolowany, ale Święty.
W końcu zobaczyłeś wszystko, co ze mnie zostało.
Tak trudno to dostrzec. Tak ciężko oddychać.
Wybaczysz mi?