Gogol Bordello — Copycat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Copycat", wykonawca: Gogol Bordello.
Tekst piosenki
Pioneer is Pioneer, it’s a way of life
special way of mind border-lining crime
Pioneer is first and gives the most
ain’t no need for further props.
Pioneer gets down in the motherfuckin' mud
makes a goldmine out of dump
but you know who gets even bigger cut?
Copy-copy-copy-copy-copycat!
Copy-copy-copy-copy-copycat!
Digging like an ostrich in the motherfucking mud
Just the please the Copycat!
Now Copycat is Copycat and as we learn
it’s whole discipline of its own:
same walk, same talk, but just no heart
that’s trade mark of the Copycat.
These days Copycat always gets paid
we call America for Amerigo Vispucci
but Columbus gets all the Kuchi-Kuchi
Kuchi-Kuchi-Kuchi-Copycat… Cut!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pioneer to Pioneer, to sposób na życie.
special way of mind border-kryminał
Pioneer jest pierwszy i daje najwięcej
nie potrzeba więcej rekwizytów.
Pioneer gets down in the motherfuckin ' mud
# makes a goldmine out of dump #
ale wiesz, kto dostaje jeszcze większą działkę?
Kopiuj-Kopiuj-Kopiuj-Kopiuj-Kopiuj!
Kopiuj-Kopiuj-Kopiuj-Kopiuj-Kopiuj!
Kopanie jak struś w jebanym błocie
Tylko proszę Naśladowca!
Teraz Naśladowca jest Naśladowcą i jak się uczymy
to cała dyscyplina.:
ten sam chód, ta sama gadka, ale bez serca
to znak towarowy naśladowcy.
W dzisiejszych czasach Naśladowca zawsze dostaje kasę.
nazywamy Amerykę Amerigo Vispucci
ale Kolumb dostaje wszystkie Kuchi-Kuchi
Kuchi-Kuchi-Kuchi-Naśladowca ... Cięcie!