Gogol Bordello — Malandrino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Malandrino", wykonawca: Gogol Bordello.
Tekst piosenki
My birth I can hardly remember
But I remember from the start
My midwives looking at each other
«Wow, this boy is born with singing heart»
All doors for him will now fly open
For everybody loves a nut
It’s true once they threw me in trenches
Front line amigos sure love that
Malandro, Malandro, Malandrino
Truffaldo, Truffaldo, Truffaldino
Malandro, Malandro, Malandrino
I was born with singing heart
Those midwives were like politicians
To bickering they were so proud
One said «life is beautiful gift, boy»
Other one said «government loan»
I still don’t know which one is right girl
And you know I don’t really care
I got to keep my heart a-singing
And for that anything I’ll dare
Oh, for that anything, anything I’ll dare???
and make-up sex
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje narodziny ledwo pamiętam.
Ale pamiętam od początku
Moje położne patrzą na siebie.
"Wow, ten chłopiec urodził się ze śpiewającym sercem»
Wszystkie drzwi dla niego będą teraz otwarte.
Bo wszyscy kochają orzecha
To prawda, kiedy wrzucili mnie do okopów.
Front line amigos sure love that
Malandro, Malandro, Malandrino
Truffaldo, Truffaldo, Truffaldino
Malandro, Malandro, Malandrino
Urodziłem się ze śpiewającym sercem
Te położne były jak politycy.
Za kłótnie byli tacy dumni.
Jeden powiedział " Życie to piękny dar, chłopcze»
Drugi powiedział "pożyczka rządowa»
I still don ' t know which one is right girl
And you know I don ' t really care
I got to keep my heart a-singing
And for that anything I ' ll dare
Na to wszystko, na co się odważę???
i seks na zgodę