Gogol Bordello — Shy Kind of Guy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shy Kind of Guy", wykonawca: Gogol Bordello.
Tekst piosenki
And only yesterday you thought
You were Peter The Great
With all, all your troops
And only yesterday you thought
Your name shall be carved in stone
But how slowly goes the night
For a shy kind of guy
That you have become tonight
You’ve never been
In this room of your mind
And only yesterday you were
Possessed by luck
And you, you knew no fear
And your savage wit
Where did it go?
Where did it disappear?
And how slowly goes the night
For a shy kind of guy
That you have become tonight
How strange
How strange to see you cry!
To see you cry
To see you cry
To see you cry
How slowly goes the night
For a shy kind of guy
That you have become tonight
How strange
How strange to see you cry
To see you cry
To see you cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
I jeszcze wczoraj myślałeś
Byłeś Piotrem Wielkim
/ Align = "left" /
I jeszcze wczoraj myślałeś
Twoje imię zostanie wyryte w kamieniu
Ale jak wolno idzie noc
Dla nieśmiałego faceta
Że stałeś się dziś wieczorem
Nigdy tam nie byłeś.
In this room of your mind
I jeszcze wczoraj byłeś
Opętany przez szczęście
A ty, nie znałeś strachu
I twój dziki dowcip
Gdzie się podział?
Gdzie to zniknęło?
I jak powoli idzie noc
Dla nieśmiałego faceta
Że stałeś się dziś wieczorem
Dziwne.
Dziwne, że płaczesz!
To see you cry
To see you cry
To see you cry
How slowly goes the night
Dla nieśmiałego faceta
Że stałeś się dziś wieczorem
Dziwne.
Jak dziwnie widzieć jak płaczesz
To see you cry
To see you cry