Gogol Bordello — Supertheory Of Supereverything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Supertheory Of Supereverything", wykonawca: Gogol Bordello.
Tekst piosenki
First time I had read the Bible
It had stroke me as unwitty
I think it may started rumor
That the Lord ain’t got no humor
Put me inside SSC
Let’s test superstring theory
Oh yoi yoi accelerate the protons
stir it twice and then just add me, 'cause
I don’t read the Bible
I don’t trust disciple
Even if they’re made of marble
Or Canal Street bling
From the maelstrom of the knowledge
Into the labyrinth of doubt
Frozed underground ocean
melting — nuking on my mind
Yes give me Everything Theory
Without Nazi uniformity
My brothers are protons
My sisters are neurons
Stir it twice, it’s instant family!
I don’t read the Bible
I don’t trust disciple
Even if they’re made of marble
Or Canal Street bling
My brothers are protons
My sisters are neurons
Stir it twice dlja prekrastnih dam…
Do you have sex maniacs
Or schizophrenics
Or astrophysicists in your family
Was my grandma anti anti
Was my grandpa bounty bounty
Hek-o-hek-o-hej-o
They ask me in embassy!
'Cause I don’t read the Bible
I don’t trust disciple
Even if they’re made of marble
Or Canal Street bling
And my grandma she was anti!
And my grandpa he was bounty!
And stir it twice
And then just add me!
Partypartypartypartypartyparty
now afterparty…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy raz przeczytałem Biblię.
/ Align = "left" /
To chyba plotka.
That the Lord ain ' t got no humor
Wsadź mnie do SSC
Przetestujmy teorię superstrun
Oh yoi Yoi
zamieszaj dwa razy i dodaj mnie, bo
Nie czytam Biblii.
I don ' t trust disciple
Nawet jeśli są z marmuru
Lub Canal Street bling
From the maelstrom of the knowledge
Into the labyrinth of doubt
Zamarznięty podziemny ocean
melting-nuking on my mind
Tak, daj mi teorię wszystkiego.
Bez nazistowskiej jednolitości
Moi bracia są protonami.
Moje siostry są neuronami.
Zamieszaj dwa razy, to natychmiastowa rodzina!
Nie czytam Biblii.
I don ' t trust disciple
Nawet jeśli są z marmuru
Lub Canal Street bling
Moi bracia są protonami.
Moje siostry są neuronami.
Stir it twice dlja prekrastnih dam…
Czy masz maniaków seksualnych?
Lub schizofreników
Lub astrofizycy w twojej rodzinie
Czy moja babcia była anty anty
Był mój dziadek bounty bounty
Hek-o-hek-o-hej-o
Pytają mnie w ambasadzie!
'Cause I don' t read the Bible
I don ' t trust disciple
Nawet jeśli są z marmuru
Lub Canal Street bling
A moja babcia była anty!
A mój dziadek był bounty!
I wymieszać dwa razy.
A potem dodaj mnie!
Partycypaprzypisy
teraz afterparty…