Gogol Bordello — Undestructable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Undestructable", wykonawca: Gogol Bordello.
Tekst piosenki
When I was younger I lived in fear
That incarceration of some kind is near
I checked my head in tact with rules
I nearly became a goddamn fool
But I’ve heard voices not in the head
Out in the air they called ahead
Through ripped out speakers
Through thick and thin
They found a shelter
Under my skin
How many darkest moments and traps
Still lay ahead of us How many final frontiers
We gonna mount
And maybe no victory laps
But if you stepped on path of sacred art
and stuck it out through thick and thin
God knows you become one
With undestructable
And so no longer live I in fear
Them are too greedy to pay my asylum bills
This is my life and freedom is my profession
This is my mission throughout all flight duration
There is a core and it’s hardcore
All is hardcore when made with love
Love is a voice of a savage soul
This savage love is Undestructable
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młodszy, żyłem w strachu.
To jakieś więzienie jest blisko.
Sprawdziłam moją głowę w takcie z zasadami
Prawie stałem się cholernym głupcem.
Ale słyszałem głosy nie w głowie.
/ Align = "left" /
Through ripped out speakers
Through thick and thin
Znaleźli schronienie.
Under my skin
Ile najmroczniejszych momentów i pułapek
/ Align = "left" /
We gonna mount
I może nie będzie zwycięskich okrążeń
Ale jeśli staniesz na ścieżce Sztuki Sakralnej
/ align = "left" /
God knows you become one
Z niezniszczalną
I tak już nie żyję w strachu
Są zbyt chciwi, by płacić rachunki za azyl.
To moje życie, a wolność to mój zawód.
To moja misja przez cały czas trwania lotu.
There is a core and it ' s hardcore
All is hardcore when made with love
Love is a voice of a savage soul
Ta dzika miłość jest niezniszczalna