Gogol Bordello — We Shall Sail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Shall Sail", wykonawca: Gogol Bordello.
Tekst piosenki
Hey brother stranger you know we shall sail
Even if even if only to fail
'cause winning and losing keep journey amusing
Down down down
Your destiny trail
Hey brother stranger you know we shall sail
So living and loving may never go stale
'cause hustle and bustle shall get you to the muscle
And for you coffin a nail
But nothing in this life is good or bad
It’s we who dress it up as happy or sad
And nothing in this life is a sheer must
Yet in living and loving indeed we trust
If you got no place where you belong
Shoulder of stranger just as good and strong
Come in to my house in middle of the night
And don’t don’t hesitate
Kick that door out!
Hey, kick it out!
Cause nothing in this life is good or bad
It’s we who dress it up as happy or sad
And no one in this life is sinner or saint
It’s just energy running up the stream
Or down the drain
And nothing in this life is a sheer must
Yet in living and loving indeed we trust
indeed we trust
Hey brother stranger you know we shall sail
Even if even if only to fail
'cause winning and losing keep journey amusing
Down down down
Your destiny trail
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bracie nieznajomy wiesz, że będziemy żeglować
Nawet jeśli nawet, jeśli tylko do porażki
'cause winning and losing keep journey amusing
Down down down
Szlak twojego przeznaczenia
Bracie nieznajomy wiesz, że będziemy żeglować
Tak Życie i miłość nigdy nie będzie czerstwe
'cause hustle and hustle shall get you to the muscle
/ Align = "left" /
Ale nic w tym życiu nie jest dobre ani złe
To my ubieramy to jako szczęśliwe lub smutne
I nic w tym życiu nie jest koniecznością
Jednak w życiu i miłości ufamy
If you got no place where you belong
Ramię nieznajomego równie dobre i silne
Przyjdź do mojego domu w środku nocy.
I nie wahaj się
Wykop te drzwi!
Hej, Wykop to!
Bo nic w tym życiu nie jest dobre ani złe
To my ubieramy to jako szczęśliwe lub smutne
I nikt w tym życiu nie jest grzesznikiem ani świętym
To tylko energia płynąca w górę strumienia.
Or down the drain
I nic w tym życiu nie jest koniecznością
Jednak w życiu i miłości ufamy
w rzeczy samej ufamy
Bracie nieznajomy wiesz, że będziemy żeglować
Nawet jeśli nawet, jeśli tylko do porażki
'cause winning and losing keep journey amusing
Down down down
Szlak twojego przeznaczenia