Göktan — Sen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sen", wykonawca: Göktan.
Tekst piosenki
Ne geceler ne gündüzler gördüm
En vazgeçilmez yeminlerden döndüm
Görmedim senin gibi sevmedim hiç kimseyi
Yapayalnızım şimdi unuttum gülmeyi
Sen vaktinden çok sonra gelen
Sevdalı bir yağmur gibisin
Çisil çisil gözlerimden
Sen çıldırmış şairlerin
Titreyen mısralarında
Bahsettiği o perisin
Pencereler önünde çürürken
Senden kalan çiçekler
Hayalin gözlerimin önünde
Hala ağlıyorum
Pencereler önünde çürürken
O güzelim yılların hayali
Gözlerimin önünde
Bize ağlıyorum…
Güneş doğduğunda başka bir şehrin sabahında olacağım
Her insanın bir öyküsü vardır ya Benimki de böyle işte…
Bu sabah pencerene bak
Bu koca şehri sana bıraktım
Başka bir şehrin sabahından başka bir dilde
Elveda…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widziałem ani nocy, ani dni.
Wróciłem z najbardziej nieodzownych przysięgi.
Nigdy nie widziałem nikogo takiego jak ty, nigdy nie kochałem
Jestem sam, teraz zapomniałem się śmiać
Przyszedłeś na długo przed czasem
Jesteś jak deszcz miłości
Cisil cisil z moich oczu
Jesteście szalonymi poetami.
W jego drżących wierszach
Ta wróżka, o której mówił.
Gnije przed oknami
Kwiaty, które pozostały po tobie
Twoje marzenie na moich oczach
Wciąż płaczę.
Gnije przed oknami
Marzenie tych pięknych lat
Na moich oczach
Płacę nam.…
Będę rano w innym mieście, gdy wzejdzie słońce.
Każda osoba ma historię, a ja mam taką…
Spójrz przez okno dziś rano
Zostawiłem ci to wielkie miasto.
W innym języku niż poranek innego miasta
Żegnaj…