Gold — Ville de lumière tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ville de lumière", wykonawca: Gold.

Tekst piosenki

Comme un diamant qui se pose
Aux branches de mes doigts
Tu brillais chaque nuit devant moi
Ville de lumière, j'ai besoin de toi

Mais tes murs de sable rose ont perdu leur éclat
Sous les ombres noires des soldats
Ville de lumière, qu'ont-ils fait de toi ?

Ne plus pleurer, rester là
A se demander pourquoi
N'exister que pour toi
T'aimer jusqu'au dernier combat

Sur tes pavés de poussière
Et tes chemins de croix
Tes enfants n'jouent plus comme autrefois
Ville de lumière, j'ai besoin de toi

Et dans ma prison de pierre où je tremble et j'ai froid
Je sais que je n'te reverrai pas
Ville de lumière, qu'ont-ils fait de moi ?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak diament, który osiada na gałęziach moich palców świeciłeś każdej nocy przede mną Miasto Światła, potrzebuję cię, ale twoje różowe, piaszczyste ściany straciły blask pod czarnymi cieniami żołnierzy Miasto światła, co oni ci zrobili ?

Nie płacz więcej, nie stój tam, nie zadawaj sobie pytania, dlaczego istniejesz tylko dla Ciebie, Kochając Cię do ostatniej walki na Twoich zakurzonych brukach i Twoich drogach chrzestnych twoje dzieci nie grają już jak kiedyś Miasto Światła, potrzebuję cię, a w moim kamiennym więzieniu, gdzie drżę i zimno, wiem, że cię nie zobaczę, Miasto światła, co mi zrobili ?