Golden Apes — Remedy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remedy", wykonawca: Golden Apes.
Tekst piosenki
Here is something new tonight, I am not sure, but I can feel it.
It’s somewhere in the place around, it’s somewhere in the breath I take…
It seems to be a nightlike changing, another light or a brandnew life…
It’s like the snow outside the window, so homelessly but part of the world…
As we knew it…
As I knew it…
Here is something strange inside, I am confused, but it is pleasantly…
I feel it’s shadows on the wall, I feel it’s movements in my head…
Oh how I wish that it’s the one, that I have missed in wasted nights
The queen of all my moving targets, the one, that makes me peel off this world.
As we know it…
And as I hate it…
And all the times I writhed in pain are now so far away…
The remedy I needed for life was her arrival day…
Here is something great tonight, cause now she’s crawling through my veins
And all the useless things are melting, so like the snow, in mindless times…
And when she’s back between my eyes I start to breath this brilliant life
'Cause suddenly I can’t remember the deaths I died within this world…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest coś nowego, nie jestem pewien, ale czuję to.
Jest gdzieś w tym miejscu, gdzieś w oddechu, który biorę…
Wydaje się, że to Nocna zmiana, inne światło albo nowe życie.…
To jest jak śnieg za oknem, tak bezdomny, ale część świata…
As we knew it…
As I knew it…
Tu jest coś dziwnego w środku, jestem zdezorientowany, ale to jest przyjemnie…
I feel it 's shadows on the wall, I feel it' s movements in my head…
Chciałabym, żeby to był ten, za którym tęskniłam w zmarnowane noce.
Królowa wszystkich moich ruchomych celów, ta, która sprawia, że zrywam ten świat.
As we know it…
And as I hate it…
I wszystkie czasy, kiedy wijałem się z bólu, są teraz tak daleko.…
Lekarstwem, którego potrzebowałem do życia, był dzień jej przybycia.…
Dziś jest coś wspaniałego, bo teraz pełza w moich żyłach.
I wszystkie bezużyteczne rzeczy topnieją, tak jak śnieg, w bezmyślnych czasach…
A kiedy wróci między oczy, zacznę oddychać tym genialnym życiem.
'Cause suddenly I can' t remember the death I died within this world…