Golden Apes — The Mark Of Cain / And From This Heart It Will Rise... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Mark Of Cain / And From This Heart It Will Rise...", wykonawca: Golden Apes.
Tekst piosenki
I reached the line and felt the burden of feeling dumb and made of stone…
A word, a sore, one blame, that gores… The mark of cain burns on my skin…
So here I am to serve the sentence, the stony years and wasted signs…
A harm, that sprawls… A head, that falls… A river for the oath i broke…
Cause I was send to be your armour…
A sparkling shield around your smile…
But now I see I was an arrow…
The spear, that ran through all your glance…
I cross the line and feel the burden of all the pictures in my head…
A smile, that chokes… A trust, that soakes… An ocean filled with red and
white…
So see me dressed with all the blemish my soul can’t hold without to break…
A pride, that quails… A hope, that fails… I feel a storm devouring seeds…
Cause I was send to be your armour…
A sparkling shield around your smile…
But now I see I was an arrow…
The spear, that ran through all your glance…
And with the hindsight of memories a stone is bursting by the rain…
And in the great hall of heaven a zodiac is one the wane…
Cause I was send to be your armour…
A sparkling shield around your smile…
But in the end I was the arrow…
The spear, that ran through all your glance…
These are my scars, these are my memories…
All the fires still burn, but without any light…
And this is my truth, headstone of the towers my words are falling from with no sound through the storm…
And here is the shape I gave to my burned flesh…
In the gardens of light, there’s no lapse to make good…
So this is the day, when a miscreed is leaving…
Through the high and the low I pass the sword on…
This is the name the mute ones call silence…
It resounds through my veines like a thief on the run…
And this is the face I once gave my blood for, but the mirror of sun got a black hole of dust…
And this is the dream I will chain in the welkin…
A bonfire of hope for the dead will to live…
This is the heart it will rise again from…
So i’m inhaling the sparks for being in flames
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dotarłem do linii i poczułem ciężar bycia głupim i z kamienia.…
Słowo, ból, jedna wina, że rani ... znamię kaina płonie na mojej skórze…
Więc Jestem tu, by odsiedzieć wyrok, kamienne lata i zmarnowane znaki.…
Krzywda, która się rozwala ... głowa, która spada ... rzeka dla przysięgi, którą złamałem…
Bo wysłano mnie, bym był twoją zbroją.…
A sparkling shield around your smile…
Ale teraz widzę, że byłem strzałą.…
Włócznia, która biegła przez wszystkie Twoje spojrzenia…
Przekraczam granicę i czuję ciężar wszystkich obrazów w mojej głowie.…
Uśmiech, który się dusi ... zaufanie, który socze ... ocean pełen czerwieni i
białe…
# So see me dressed with all the defemish my soul can ' t hold without to break # …
Duma, która przepiórki ... nadzieja, która zawodzi ... czuję burzę pożerającą nasiona.…
Bo wysłano mnie, bym był twoją zbroją.…
A sparkling shield around your smile…
Ale teraz widzę, że byłem strzałą.…
Włócznia, która biegła przez wszystkie Twoje spojrzenia…
A z perspektywy wspomnień kamień pęka przez deszcz…
A w Wielkiej Sali niebios Zodiak jest jednym z zaników…
Bo wysłano mnie, bym był twoją zbroją.…
A sparkling shield around your smile…
Ale w końcu byłem strzałą.…
Włócznia, która biegła przez wszystkie Twoje spojrzenia…
To są moje blizny, to są moje wspomnienia…
Wszystkie ognie nadal płoną, ale bez żadnego światła…
I to jest moja prawda, nagrobek wież moje słowa spadają z bez dźwięku przez burzę…
A oto kształt, który nadałem memu spalonemu ciału.…
W ogrodach światła, nie ma upływu czasu, by uczynić dobro…
Więc to jest ten dzień, kiedy poroniony odchodzi…
Przez wzloty i upadki przekazuję miecz…
To jest imię, które cichy nazywają milczeniem.…
Rozbrzmiewa w moich żyłach jak uciekający złodziej.…
I to jest Twarz, za którą kiedyś oddałem krew, ale lustro Słońca ma czarną dziurę kurzu.…
I to jest sen, który będę łańcuchem w welkin…
Ognisko nadziei dla umarłych wola życia…
To jest serce, z którego znów powstanie…
Więc wdycham iskry za bycie w płomieniach.