Golden Dawn — Unborn Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unborn Again", wykonawca: Golden Dawn.
Tekst piosenki
Deep inside I wonder why
There is a secret called I
A silent voice that makes me suffering
And forms reality
Why am I and not forever unborn?
Body and mind…
Between the worlds they are torn
What does not kill you makes you stronger
But will I be strong enough to kill myself?
Full of longing for the end to come
No more suffering from the wounds of time
When I was born and did not know
Of black and white nor where to go
No self was the burden of my mind
My body left the world behind
Imagination — truth formed by visions
Alienation — misled decisions
Unborn again…
Beginning to end…
He who left the self behind
Ascends to higher spheres of mind
Individuality released into entirety
Tłumaczenie tekstu piosenki
W głębi duszy zastanawiam się dlaczego
Jest pewien sekret zwany "ja".
Cichy głos, który sprawia, że cierpię
I tworzy rzeczywistość
Dlaczego nie jestem wiecznie nienarodzony?
Ciało i umysł…
Między światami są rozdarte
Co cię nie zabije, to cię wzmocni.
Ale czy będę wystarczająco silny, by się zabić?
Pełna tęsknoty za końcem.
Koniec z cierpieniem z powodu ran czasu
Kiedy się urodziłem i nie wiedziałem
Czarno-białe ani gdzie iść
No self was the burden of my mind
Moje ciało opuściło świat.
Wyobraźnia-prawda tworzona przez wizje
Alienacja-decyzje wprowadzające w błąd
Unborn again…
Od początku do końca…
Ten, który zostawił jaźń za sobą
Wznosi się do wyższych sfer umysłu
/ Align = "left" /