Golden Ring — In The Garden, In The Kitchen Garden (Vo Sadu Li, V Ogorode) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Garden, In The Kitchen Garden (Vo Sadu Li, V Ogorode)", wykonawca: Golden Ring.
Tekst piosenki
Во саду ли, в огороде
Девица гуляла -
Невеличка, круглоличка,
Румяное личко.
За ней ходит, за ней бродит
Удалой молодчик.
За ней носит, за ней носит
Дороги подарки.
Дорогие-то подарки,
Кумач да китайки.
Кумачу я не хочу,
Китайки не надо,
Я пойду ли, молоденька,
Во торг торговати.
Что во торг ли торговати,
На рынок гуляти.
Я куплю ли, молоденька,
Пахучия мяты.
Посажу я эту мяту
Подле своей хаты.
Не топчи, бел-кудреватый,
Пахучия мяты.
Я не для тебя сажала,
Я и поливала.
Я не для тебя сажала,
Я и поливала.
Для кого я поливала -
Того обнимала.
Во саду ли, в огороде
Девица гуляла -
Невеличка, круглоличка,
Румяное личко.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ogrodzie Lee, w ogrodzie
Dziewczyna chodziła -
Nieliczka, nieliczka,
Rumiana Liszko.
Idzie za nią, wędruje za nią
Niezła robota.
Za nią nosi, za nią nosi
Drogi prezenty.
Drogie prezenty,
Kumacz da Chinki.
Kumachu nie chcę,
Chińczycy nie muszą,
Pójdę, młoda damo.,
W trakcie negocjacji.
Co to jest targowanie się czy handel,
Idź na targ.
Czy Kupię, młoda damo,
Zapach mięty.
Posadzę tę miętę.
Obok swojej chaty.
Nie deptać, biały-kędzierzawy,
Zapach mięty.
Nie dla Ciebie.,
Podlewałam.
Nie dla Ciebie.,
Podlewałam.
Dla kogo podlewałam -
Togo przytuliła.
W ogrodzie Lee, w ogrodzie
Dziewczyna chodziła -
Nieliczka, nieliczka,
Rumiana Liszko.