Golden Smog — Jane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jane", wykonawca: Golden Smog.
Tekst piosenki
she came from a wealthy family
there were walls inside the walls
she walked the widow’s walk so all alone
she watched from every window
darkened every door
saw her reflection
in every wave that hit the shore
Jane, why don’t you give a damn
Jane, why don’t you stay
Jane, why don’t you give a damn
Jane, why don’t you stay
wandered off into the night
one eye closed, the other blind
reading the silver side of signs
don’t worry it’s to late
some rain don’t come down straight
everything you had, you lost before
Jane, why don’t you give a damn
Jane, why don’t you stay
Jane, why don’t you give a damn
Jane, why don’t you stay
and when her scattered thoughts had died
the sand upon her feet had dried
among chandeliers and sweet perfume
Jane, why don’t you give a damn
Jane, why don’t you stay
Jane, why don’t you give a damn
Jane, why don’t you stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
pochodziła z zamożnej rodziny.
wewnątrz murów znajdowały się
* she walked the widow ' s walk so all alone *
patrzyła z każdego okna.
"darkened every door"
zobaczyłem jej odbicie.
w każdej fali, która uderzyła w Brzeg
Jane, czemu cię to nie obchodzi?
Jane, dlaczego nie zostaniesz?
Jane, czemu cię to nie obchodzi?
Jane, dlaczego nie zostaniesz?
wandered off into the night
jedno oko zamknięte, drugie ślepe
czytanie srebrnej strony znaków
nie martw się, jest za późno.
"some rain don' t come down straight"
wszystko co miałeś, straciłeś wcześniej
Jane, czemu cię to nie obchodzi?
Jane, dlaczego nie zostaniesz?
Jane, czemu cię to nie obchodzi?
Jane, dlaczego nie zostaniesz?
i kiedy jej rozproszone myśli umarły
piasek na jej stopach wyschł
wśród żyrandoli i słodkich perfum
Jane, czemu cię to nie obchodzi?
Jane, dlaczego nie zostaniesz?
Jane, czemu cię to nie obchodzi?
Jane, dlaczego nie zostaniesz?