Golden Smog — Jennifer Save Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jennifer Save Me", wykonawca: Golden Smog.
Tekst piosenki
I’m sick of all the faces
staring back as if to say
I know that you’re half crazy
but I wish you would go all the way
I’m driving your friend’s car
'cause I ain’t got my own
and if I leave today, see you tomorrow
and if I leave today, see you tomorrow
it’s time to face the music
but they never taught me how to dance
I’d give you everything I’ve got
if you’d only give me half the chance, yeah
I’m driving your friend’s car
'cause I ain’t got my own
and if I leave today, see you tomorrow
and if I leave today, see you tomorrow
need not fight for sunlight
the ashes and the elms grow tall
fences bent gunmetal sunlight
wrapped from here to Montreal, yeah
I’m driving your friend’s car
'cause I ain’t got my own
and if I leave today, see you tomorrow
and if I leave today, see you tomorrow
Jennifer save me …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość tych wszystkich twarzy.
wpatrując się w siebie, jakby chciał powiedzieć:
I know that you ' re half crazy
ale chciałbym, żebyś poszedł na całość.
Prowadzę samochód twojego przyjaciela.
'cause I ain' t got my own
jeśli dzisiaj wyjadę, do jutra.
jeśli dzisiaj wyjadę, do jutra.
czas zmierzyć się z muzyką.
ale nigdy nie nauczyli mnie tańczyć.
Dałbym ci wszystko, co mam.
gdybyś tylko dał mi choć połowę szansy, tak.
Prowadzę samochód twojego przyjaciela.
'cause I ain' t got my own
jeśli dzisiaj wyjadę, do jutra.
jeśli dzisiaj wyjadę, do jutra.
need not fight for sunlight
the ashes and the elms grow tall
płoty bent gunmetal sunlight
zapakowane stąd do Montrealu, tak
Prowadzę samochód twojego przyjaciela.
'cause I ain' t got my own
jeśli dzisiaj wyjadę, do jutra.
jeśli dzisiaj wyjadę, do jutra.
Jennifer save me …