Goldfinger — Stay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay", wykonawca: Goldfinger.
Tekst piosenki
Well if I’m sorry
Does that mean I have to change
'cuz change does scare me
I’d like to know how I would feel
and if you’ll have me I won’t leave or make you hurt
'cuz I need you
and I hope you’ll let me Stay — ay — ay For today
You’ll let me stay — ay — ay For today
So when I see you
Please understand the way I think
Your smile it heals me I never want to go away
Believe I love you
No matter how selfish I get
I know you’ll help me The way I feel I won’t forget
You’ll let me stay
You’ll let me stay — ay — ay For today
I feel cold sometimes
I turn my faith to fear
I seem so lost sometimes
Can you find it?
Can you find it?
and if I’m sorry
Does that mean I have to change
'cuz change does scare me
I’d like to know how I would feel
and if you’ll have me I won’t leave or make you hurt
'cuz I need you
and I hope you’ll let me Stay — ay — ay For today
You’ll let me stay — ay — ay For today
You’ll let me stay — ay — ay For today
You’ll let me stay — ay — ay For today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mi przykro.
Czy to znaczy, że muszę się zmienić?
bo zmiany mnie przerażają
Chciałbym wiedzieć, jak bym się czuł.
i jeśli będziesz mnie miał, nie odejdę, ani nie skrzywdzę Cię.
'cuz I need you
i mam nadzieję, że pozwolisz mi zostać — ay-ay na dzisiaj
Pozwolisz mi zostać — ay-ay na dzisiaj
So when I see you
Proszę zrozum sposób, w jaki myślę
Twój uśmiech mnie leczy. nigdy nie chcę odejść.
Believe I love you
Nie ważne jak samolubny jestem
I know you 'll help me The way I feel I won' t forget
Pozwolisz mi zostać
Pozwolisz mi zostać — ay-ay na dzisiaj
Czasem jest mi zimno.
I turn my faith to fear
Czasami wydaję się taka zagubiona.
Możesz go znaleźć?
Możesz go znaleźć?
i jeśli mi przykro
Czy to znaczy, że muszę się zmienić?
bo zmiany mnie przerażają
Chciałbym wiedzieć, jak bym się czuł.
i jeśli będziesz mnie miał, nie odejdę, ani nie skrzywdzę Cię.
'cuz I need you
i mam nadzieję, że pozwolisz mi zostać — ay-ay na dzisiaj
Pozwolisz mi zostać — ay-ay na dzisiaj
Pozwolisz mi zostać — ay-ay na dzisiaj
Pozwolisz mi zostać — ay-ay na dzisiaj