Goldie Lookin Chain — Disguise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disguise", wykonawca: Goldie Lookin Chain.
Tekst piosenki
My dealers paranoid, I don’t blame him for being cautious
There’s been to many busts, it’s enough to make you nauseus
I thought about the probem so I came up with a plan
Disguise myself as someone else to try to fool the man
Tinker, Tailor, Soldier, Spy
I’d dress up like the Krankies if it guaranteed a weed supply
Lawyer, Sailor, who can deny?
A disguise is necessary when you wanna get high.
My dealers advice is don’t wear a trackie
When I’m coming round to buy my wacky baccy
I goes round my dealers in a rugby kit
I know that he’s got bud, he’s got the best shit
Hears a chopper above and I’m driving down Pill
It’s like Goodfellas and I’m like Henry Hill
I drops off the car and I takes the bus
To avoid detection so I won’t get sussed
Walls don’t have ears, they got eyes so I wears a disguise
when I get’s my supplies
Walls don’t have ears, they got eyes so I wears a disguise
when I get’s my supplies
Dealers being watched, I’m sure I’m being tailed
Supplier further up the chain has just been jailed
Heard the phones are tapped, like 1984
They listen in when the trigger word is 'draw'
If you wanna score you gotta be discrete
Got the drayless code, fill your message with text speak
Give it a few weeks, keep your head down low
It’ll be back to normal and we’ll all have blow
Change of clothes and a fake moustache
All this bubble for a lump of hash
I’ve had to change my car at least 3 times
Arriving with shopping to hide my dealers crimes
Last week high vis and my brothers hard hat
The week before, returning with a lost cat
What’s coming next an insurance broker?
I haven’t got a suit I’m just a draw smoker
My dealers advice is to wear a disguise
It’s all about the element of suprise
So I went fancy dress, a cowboy from the wild west
Dressed up like a tree to avoid CCTV
With a stethascope, I’m dressed up like a Quak
When I get there my dealers had a heart attack
So I tried CPR but his life was aborted
And I was gutted cos I didn’t get sorted
I got a pocket full of this and a bagful of the other
So I put on a disguise, make my journey undercover
I might be a lawyer or even a physician
If you recognise me you got 20/20 vision
I sometimes wear a monacle to throw 'em off guard
I discard my tracksuit to look less hard
I heard my dealers hot from some of my spas
So I wears a false beard and I’m switching cars
I’m given 20 note to get a half a Q My dealers under surveilance and I dunno what to do Can’t think of goin' elsewhere because he’ll break both legs
Then it’s sympathy and tea but last months dregs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moi dilerzy mają paranoję, nie winię go za bycie ostrożnym.
Nie było wielu aresztowań, to wystarczy, że nauseus
Myślałem o probem, więc wymyśliłem plan.
Przebrałam się za kogoś innego, żeby oszukać człowieka.
Tinker, Tailor, Soldier, Spy
Ubrałbym się jak Krankies, gdyby to gwarantowało zapas trawy.
Prawnik, marynarz, kto może zaprzeczyć?
Przebranie jest konieczne, kiedy chcesz się naćpać.
Radzę dilerom nie zakładać trackie.
# When I ' m coming round to buy my wacky baccy #
Chodzę do dilerów w zestawie do rugby.
I know that he 's got bud, he' s got the best shit
Hears a chopper above and I ' m driving down Pill
To jak chłopcy z ferajny, a ja jestem jak Henry Hill.
Zostawiam samochód i jadę autobusem.
Aby uniknąć wykrycia, żebym nie dał się namierzyć.
Ściany nie mają uszu, mają oczy, więc noszę przebranie.
"when I get ' s my supplies"
Ściany nie mają uszu, mają oczy, więc noszę przebranie.
"when I get ' s my supplies"
/ Align = "left" /
Dostawca dalej w łańcuchu został właśnie uwięziony
Słyszałem, że telefony są na podsłuchu, Jak w 1984.
Podsłuchują, gdy słowo wyzwalające to "remis".
If you wanna score you gotta be discrete
Mam kod bez draylesa, wypełnij wiadomość SMS speak
Daj mu kilka tygodni, nie wychylaj się.
Wszystko wróci do normy i wszyscy będziemy mieli kokę.
Przebieranie się i sztuczne wąsy
/ Align = "left" /
Musiałem zmienić samochód co najmniej 3 razy.
Przybywam z zakupami, by ukryć zbrodnie dilerów.
W zeszłym tygodniu high vis i moi bracia hard hat
Tydzień wcześniej, wracając z zagubionym kotem
Co dalej broker ubezpieczeniowy?
Nie mam garnituru, jestem tylko palaczem.
Moi dilerzy radzą, żeby założyć przebranie.
Chodzi o element zaskoczenia.
Więc wybrałam fantazyjną sukienkę, kowboja z Dzikiego Zachodu.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kiedy tam dotarłem, moi dilerzy mieli atak serca.
Próbowałem resuscytacji, ale jego życie zostało przerwane.
I byłem wypatroszony, bo się nie pogodziłem.
Mam kieszeń pełną tego i worek pełen drugiego.
Więc założyłem przebranie, odbyłem podróż pod przykrywką.
Mogę być prawnikiem albo nawet lekarzem.
Jeśli mnie rozpoznasz, masz 20/20 wizji.
Czasami noszę monakulę, żeby zrzucić ich z Gardy.
Wyrzucam dres, żeby wyglądać mniej twardo.
Słyszałem, że moi dilerzy są gorący w niektórych uzdrowiskach.
Noszę fałszywą brodę i zamieniam się samochodami.
Dostałem 20 dolców za pół kwarty moich dilerów pod obserwacją i nie wiem, co robić, nie mogę myśleć o pójściu gdzie indziej, bo złamie obie nogi.
Potem współczucie i herbata, ale ostatnie miesiące minęły.