Goldie Lookin Chain — Everybody is a DJ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody is a DJ", wykonawca: Goldie Lookin Chain.
Tekst piosenki
Oh mate, do you know Synth and Strings?
Oh mate, have you got Eye of the Tiger?
Serious, it’s gettin' serious
Serious, it’s gettin' serious
Serious, it’s gettin' serious
Headphones on transfixed by the floor
Frosted ice that blocks the front door
Scrollin' through the playlist, found the right track
Bus flies by, time to take a step back
Run out of power so I look a bit sad
Not part of the crowd, feel like my own Dad
Pretending to listen, searching for the beat
Now it’s comin' through the ground in the soles of my feet
Look out the window, decks for miles
Everybody is a DJ so check the styles
Turn around, like a record see them multiplied
Even laptops and ipods qualify
I’m on the crossfader, whatever your flavour
Cuttin' up like Darth Vader with a lightsabre
In the car or on the bus they’re all havin' a go There’s even a DJ on the fuckin' radio
I woke up today, everybody was a DJ
Every motherfucker in the world was a DJ
DJ, everybody press play
Every motherfucker is a DJ
You don’t need skills no more to rock the parties
All you need’s some MP3's and a load of batteries
Every Tom, Dick and Harry has a go But they mix like oil and water, they got no flow
I see them faking it, I can spot a pretender
Who fails to deliver, return to sender
My vinyl don’t weigh a tonne these days
And if you believe what you hear even God DJs
Smoking vinyl joints like they was the chronic
My dubplates move the crowd like they was tectonic
Remember the formula it’s a fucking neumonic
If the tunes angelic then the beats demonic
Rebel with the treble force my bass in your face
Scratching beat matching mix my style with grace
Listen to the beats keep your ears to the ground
You’re the lord of your own dance in stereo sound
Everyone’s a DJ so get in the mix
You can’t all spin the decks cause most of you are dicks
Act like big fish but whose Finding Nemo?
2 months ago you were all into emo
I’m not slagging you for being diverse or because you got the money from your
mothers purse
You’re the ipod superstar
«Oh mate, have you got that Encore Une Fois?»
Serious, it’s gettin' serious
Serious, it’s gettin' serious
Serious, it’s gettin' serious
Last night made the bass feel so real
Me and Fatboy Slim on the wheels of steel
In the club, in a rave or a ringtone
I’m the playlist on your new iphone
1000 watt speakers up the woods in Wales
I’m a 1 man sound system just like Gary Clails
Woke up this morning, put on my mix machine
Mashed up all the beats so it must have been a dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znasz się na syntezatorach i strunach?
Stary, masz oko tygrysa?
Poważna, robi się poważna.
Poważna, robi się poważna.
Poważna, robi się poważna.
/ Align = "left" /
Mrożony lód, który blokuje drzwi wejściowe
Przewijanie listy odtwarzania, znaleźć właściwy utwór
Autobus leci, czas zrobić krok w tył
Zabrakło prądu, więc wyglądam trochę smutno.
Nie jestem częścią tłumu, czuję się jak mój własny Tata.
Udając, że słuchasz, szukając rytmu
Teraz przechodzi przez ziemię w podeszwach moich stóp
/ Align = "left" /
Everybody is a DJ so check the styles
Turn around, like a record see them multiple
Nawet laptopy i iPody kwalifikują się
Jestem na crossfaderze, cokolwiek chcesz.
Cuttin ' up like Darth Vader with a lightsabre
W samochodzie albo w autobusie wszyscy się bawią. nawet DJ w jebanym radiu.
Obudziłem się dzisiaj, wszyscy byli DJ-ami.
Every motherfucker in the world was a DJ
DJ, wszyscy wciskają play
Every motherfucker is a DJ
You don ' t need skills no more to rock the party
Potrzebujesz tylko MP3 i baterii.
Każdy Tom, Dick i Harry ma szansę, ale mieszają się jak olej i woda, nie mają przepływu.
Widzę, jak udają, widzę kameleona.
Kto nie dostarczy, zwróci nadawcy
Mój winyl nie waży tony w dzisiejszych czasach.
A jeśli wierzysz w to, co słyszysz, nawet Boga DJ-ów
Paląc winylowe stawy, jakby były chroniczne.
Moje dubplaty poruszają tłum jakby był tektoniczny
Zapamiętaj formułę. to pieprzony neumonic.
If the tunes angelic then the beats demonic
Rebel with the treble force my bass in your face
Drapanie beat dopasowanie mix mój styl z wdzięku
Słuchaj uderzeń, trzymaj uszy przy ziemi.
You ' re the lord of your own dance in stereo sound
Wszyscy są DJ-ami, więc dołącz do miksu.
Nie możecie wszyscy kręcić deskami, bo większość z was to kutasy.
Zachowuj się jak wielka ryba, ale Czyj to Nemo?
2 miesiące temu byłeś w emo.
Nie obrażam cię za to, że jesteś różnorodny, czy dlatego, że masz pieniądze od swojego ojca.
torebka matki
You ' re the ipod superstar
"Stary, masz ten bis Une Fois?»
Poważna, robi się poważna.
Poważna, robi się poważna.
Poważna, robi się poważna.
Ostatnia noc sprawiła, że bas był taki prawdziwy.
Ja i Fatboy Slim na kółkach ze stali
W klubie, na rave lub dzwonek
Jestem playlistą twojego nowego iphone ' a.
1000 Wat głośniki w lesie w Walii
I ' m a 1 man sound system just like Gary Clails
Obudziłem się dziś rano, włączyłem mój miks
To musiał być sen.