Golem — The Dance Before tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dance Before", wykonawca: Golem.
Tekst piosenki
Again asleep
Waiting for some relief
I know I am
The one to blame
Waiting for nights
When sleep will be deep
I need someone, some help
Something
And now I’m wondering why
I broke my world to pieces
Dragging with me your life
And yet pray for grace
Deserving or not
I fear this pain I bear
Is my free pass to heaven
Should I surrender
Should I pay by grief
Feelings of guilt are smashing my mind
No rest for me
No light in my eyes
My sun will set
At down for ever
And now I’m wondering why
I broke my world to pieces
Dragging with me your life
And yet pray for grace
Deserving or not
I fear this pain I bear
Is my free pass to heaven
Some come and join me
In the dance before
The fire spirits may be pleased
Could that be so sweet
Help me chasing shifty gods once more
Let the dancer feed the flames of hope
Each spark will tell my wish and deeds
Can die and let live
Ash will bury words and what they mean
Some come and join me
In the dance before
The fire spirits may be pleased
Could that be so sweet
Help me chasing shifty gods once more
Let the dancer feed the flames of hope
Each spark will tell my wish and deeds
Can die and let live
Ash will bury words and what they mean
Some come and join me
In the dance before
The fire spirits may be pleased
Could that be so sweet
Help me chasing shifty gods once more
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Again asleep"
Waiting for some relief
Wiem, że jestem.
The one to blame
Waiting for nights
Kiedy sen będzie głęboki
Potrzebuję pomocy.
Something
A teraz zastanawiam się dlaczego
Rozbiłem mój świat na kawałki.
Ciągnąc ze mną swoje życie
A jednak módl się o łaskę
Zasługujesz czy nie
Lękam się tego bólu, który znoszę.
Czy moja przepustka do nieba
Powinienem się poddać.
Czy płacę żalem
Poczucie winy miażdży mój umysł.
No rest for me
No light in my eyes
Moje słońce zajdzie
At down for ever
A teraz zastanawiam się dlaczego
Rozbiłem mój świat na kawałki.
Ciągnąc ze mną swoje życie
A jednak módl się o łaskę
Zasługujesz czy nie
Lękam się tego bólu, który znoszę.
Czy moja przepustka do nieba
Some come and join me
In the dance before
Duchy ognia mogą być zadowolone.
Could that be so sweet
Pomóż mi jeszcze raz gonić podstępnych bogów.
Niech tancerz nakarmi płomienie nadziei
Każda Iskra powie mym życzeniom i czynom
Can die and let live
Ash zakopie słowa i ich znaczenie
Some come and join me
In the dance before
Duchy ognia mogą być zadowolone.
Could that be so sweet
Pomóż mi jeszcze raz gonić podstępnych bogów.
Niech tancerz nakarmi płomienie nadziei
Każda Iskra powie mym życzeniom i czynom
Can die and let live
Ash zakopie słowa i ich znaczenie
Some come and join me
In the dance before
Duchy ognia mogą być zadowolone.
Could that be so sweet
Pomóż mi jeszcze raz gonić podstępnych bogów.