Голубые береты — Медсёстрам tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Медсёстрам", wykonawca: Голубые береты.
Tekst piosenki
Снова, как в далеком 41 — м,
Девочки идут в военкомат,
Просятся туда, где потруднее.
Адрес точный: ДРА. Санбат.
Приезжают, от жары дуреют,
Без воды от пыли хоть в петлю,
Если ночью раненый поступит,
Не проснувшись, шепчет: «Я иду:»
А когда молоденький солдатик
Вдруг придет в себя, посмотрит ввысь,
Скажет тихо, ласково девчонка:
«Не смотри, родная, отвернись:»
И она, слезу не утирая,
Выбирая нежные слова,
Каждому надежду вновь подарит,
Каждого спасая и любя.
Снова, как в далеком 41 — м,
Девочки идут в военкомат,
Просятся туда, где потруднее.
Адрес точный: ДРА. Санбат.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu, jak w odległym 41.,
Dziewczyny idą do biura wojskowego,
Pytają o coś trudniejszego.
Dokładny adres: Dra. Sanbat.
/ Align = "left" / ,
Bez wody z kurzu nawet w pętli,
Jeśli ranny dotrze w nocy,
Nie budząc się, szepcze: "idę:»
A kiedy młody żołnierz
Nagle się obudzi, spojrzy w górę.,
Powiedzieć cicho, pieszczotliwie dziewczyna:
"Nie patrz, kochanie, odwróć się:»
I ona, łza nie wycierając,
Wybierając delikatne słowa,
Każdemu nadzieję ponownie da,
Każdego ratując i kochając.
Znowu, jak w odległym 41.,
Dziewczyny idą do biura wojskowego,
Pytają o coś trudniejszego.
Dokładny adres: Dra. Sanbat.