Голубые береты — Не сжигай мосты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не сжигай мосты", wykonawca: Голубые береты.
Tekst piosenki
Не сжигай мостов, не руби с плеча,
Не пускай в галоп — пожалей коня.
Во родимый дом возвратись орлом,
Не злым вороном, не побитым псом.
Не суди других, да не будешь бит.
За околицей дом отцов стоит:
Христа ради дай — воздаст сторицей.
Глядь — невестушка летит горлицей:
Ой, длинна песня казака,
Словно птица без гнезда.
Ой, лиха, доля молодца —
Нет ни края, ни конца…
В реку быструю только раз войдешь,
Счастье вольное на земле найдешь,
Не махни клинком на безвинного,
Помяни свечой брата сгинного,
На колени встань перед матерью,
Для друзей своих душу скатертью.
За отцовский край не жалей живот —
Ляжешь правильный во господень гроб:
Ой, длинна песня казака,
Словно птица без гнезда.
Ой, лиха, доля молодца —
Нет ни края, ни конца…
Ой, длинна песня казака,
Словно птица без гнезда.
Ой, лиха, доля молодца —
Нет ни края, ни конца…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spalaj mostów, nie RUB z ramienia,
Nie pozwól, aby galop-szkoda konia.
W domu rodzinnym wróć Orłem,
Nie zły Kruk, nie pobity pies.
Nie osądzaj innych, nie bądź bity.
Za okolicą stoi dom ojców:
Na litość boską daj-zapłaci sowicie.
# Patrz panna młoda leci gorlicą:
Oj, długa pieśń Kozaka,
Jak ptak bez gniazda.
Oj, liha, udział zuchwałego —
Nie ma krawędzi ani końca…
Do rzeki Bystrej tylko raz wejdziesz,
Szczęście wolne na ziemi znajdziesz,
Nie machaj ostrzem na niewinnego,
Pamiętaj o świecy brata spalonego,
Na kolana stań przed matką,
Dla przyjaciół swoją duszę Obrus.
Dla Ojcowskiego kraju nie żałuj brzucha —
/ Align = "left" / :
Oj, długa pieśń Kozaka,
Jak ptak bez gniazda.
Oj, liha, udział zuchwałego —
Nie ma krawędzi ani końca…
Oj, długa pieśń Kozaka,
Jak ptak bez gniazda.
Oj, liha, udział zuchwałego —
Nie ma krawędzi ani końca…