Голубые береты — Память tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Память", wykonawca: Голубые береты.
Tekst piosenki
И как же мне не вспоминать
Друзей своих погибших лица
Да, это страшно — умирать
Когда так надо возвратится
И ты ушел вперед в дозор
Ты верен долгу и присяге
И целиком Афганистан
Застыл в твоем последнем шаге
Пр. Посмотрите, ребята
Посмотрите, девчата
Память лица поставила в ряд
ЭТО ПАРНИ, КОТОРЫМ
БУДЕТ ВЕЧНО ПО ДВАДЦАТЬ
ЭТО ТЕ, КТО ПРОСЛАВИЛ ДЕСАНТ
Хоть время лучший лекарь ран
Тускнеют краски понемногу,
Но не забыть моим друзьям
Средь гор ведущую дорогу
И этот бой среди камней
Короткий, как клинок кинжала
Когда кого-то из парней
Слепая смерть к себе забрала
И как же мне не вспоминать
Друзей своих погибших лица,
Но только кажется порой
Они должны к нам возвратится
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mam nie pamiętać?
Przyjaciół swoich zmarłych osoby
Tak, to straszne umierać.
Kiedy tak trzeba wrócić
A Ty poszedłeś do straży.
Jesteś wierny obowiązkowi i przysięgi.
I cały Afganistan
Zamarł w twoim ostatnim kroku
Zobacz też
Patrzcie, dziewczyny.
Pamięć twarzy umieścić w rzędzie
TO SĄ FACECI, KTÓRZY
BĘDZIE WIECZNIE DWADZIEŚCIA
TO CI, KTÓRZY CHWALILI DESANT
Chociaż czas jest najlepszym uzdrowicielem ran
Nudne kolory stopniowo,
Ale nie zapomnij o moich przyjaciołach
Droga wiodąca między górami
I ta walka wśród kamieni
Krótki jak ostrze sztyletu
Kiedy któryś z chłopaków
Ślepa śmierć zabrała do siebie
Jak mam nie pamiętać?
Przyjaciół swoich zmarłych osoby,
Ale tylko wydaje się czasami
Muszą do nas wrócić.