Голубые береты — Полосатая натура tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Полосатая натура", wykonawca: Голубые береты.
Tekst piosenki
Карабин, тельняшка, стропы
И в берете голова.
За спиною килограммы
Снаряженного РД,
Ах, спасибо тебе, мама,
Что я годен в ВДВ !
Полосатая натура ! По приказу с неба — в бой.
Как воюет десантура, позавидует любой !
Для кого — то пуля — дура, а у нас без дураков.
Так воюет десантура, опускаясь с облаков:
Караваны, моджахеды —
Год за три война идет.
В небе красная ракета
И в прикрытьи вертолет.
Повседневная работа —
Выживать в любой беде,
Ведь крылатая пехота
Не уронит честь нигде.
Есть заоблачные тропы
И заветные слова:
Карабин, тельняшка, стропы
И в берете голова.
Мы вернулись на гражданку,
И, пускай летят года,
Но десантную закалку
Сохраним мы навсегда !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Karabinek, Kamizelka, zawiesia
/ Align = "left" /
Za spin kilogramów
Krawężnik RD,
Dziękuję, mamo.,
Że jestem dobry w Airborne !
Pasiasta natura ! Na rozkaz z nieba - do walki.
Jak wojna desantowa, każdy zazdrości !
Dla niektórych kula jest głupia, a my nie mamy głupców.
Więc wojna desantowa, schodząc z chmur:
Karawany, mudżahedini —
Rok za trzy toczy się wojna.
Na niebie czerwona rakieta
I osłaniać helikopter.
Praca codzienna —
Przetrwać w każdym kłopocie,
Bo skrzydlata piechota
Nie upuści honoru nigdzie.
Są niebotyczne szlaki
I cenne słowa:
Karabinek, Kamizelka, zawiesia
/ Align = "left" /
Wróciliśmy na obywatelkę.,
I niech lata lecą,
/ Align = "left" /
Zachowamy to na zawsze !