Голубые береты — Спасибо, господин Президент tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Спасибо, господин Президент", wykonawca: Голубые береты.
Tekst piosenki
Спасибо Господин президент
За мертвые пустые глаза
За то, что теперь можно все,
А жить нельзя
Спасибо за обещанный рай
Ни нам, ни нашим детям, ни внукам,
Но жаль что привыкнут они
К обманчивым звукам
Пр. Ехали, ехали, ехали долго мы
Путь от беды до беды 2 раза
От войны до войны /
От войны до войны
Спасибо вам за нищих в метро
За грязную серость Москвы
За то, что огромным базаром
Нас сделали вы За проданную доллару Русь
За страх перед завтрашним днем
За то, что живем мы в канаве
Наполненой злом
За русских, что оставили вы Которых теперь гонят вон
За жен офицерских в Сибирь
Земной Вам поклон
За цены, что бьют наотмашь
По нищим больным старикам
За жизнь, что смеется над нами
Спасибо вам
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuję, Panie Prezydencie.
Za martwe puste oczy
Za to, że teraz możesz wszystko,
I nie możesz żyć
Dzięki za obiecany raj
Ani my, ani nasze dzieci, ani wnuki,
Ale szkoda, że się przyzwyczają
Do zwodniczych dźwięków
PR. jechaliśmy, jechaliśmy, jechaliśmy długo
Ścieżka od kłopotów do kłopotów 2 razy
Od wojny do wojny /
Od wojny do wojny
Dziękuję za żebraków w metrze
Za brudną szarość Moskwy
Za to, że ogromny Bazar
Zrobiliście nas za sprzedaną dolarową Ruś
Za strach przed jutrem
Za to, że żyjemy w rowie
Pełen zła
Za Rosjan, których zostawiliście.
Za żony oficerów na Syberię
Ziemski Łuk
Za cenę, która uderza backhand
Przez żebraków chorych starców
Za życie, które się z nas śmieje
Dziękuję.