Голубые береты — Старый ворон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Старый ворон", wykonawca: Голубые береты.
Tekst piosenki
Раскричалось воронье в небе
С черной тучею смешалось к беде
Запах крови птица чует вредная
Запах крови на горячей земле
Не устануть витать над поляною
Где хозяйкою кружится смерть
И поют свою песнь погребальную
Для того, кто не сможет успеть
Пр. Только старый ворон устало
Оторвавшись от стаи летит
Наклевался за жизнь свою падали
Насмотрелся на тех кто убит
И не может понять на старости
От чего на Земле столько зла
Почему не живется по доброму
Почему пахнет кровью земля
А вокруг воронье потешается
И не может понять старика
Пусть силней эта кровь проливается
Для ворон это сладость, еда
Не орлы ведь вороны, не соколы
Каждой твари своя голова
Виновата-ли птица черная
Что пропитана кровью земля
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kruk krzyknął na niebie
Z czarną chmurą mieszał się do kłopotów
Zapach krwi ptak czuje szkodliwy
Zapach krwi na gorącej ziemi
Nie znudzi się unosić nad polaną
Gdzie gospodyni kręci się śmierć
I śpiewają swoją pieśń pogrzebową
Dla kogoś, kto nie zdąży.
PR. tylko Stary Kruk zmęczony
Oderwanie się od stada leci
/ Align = "left" /
Za dużo ludzi, którzy zginęli.
I nie może zrozumieć na starość
Dlaczego na Ziemi jest tyle zła
Dlaczego nie żyj dobrze
Dlaczego Ziemia pachnie krwią
A wokół kruka się śmieje
I nie może zrozumieć starego człowieka
Niech ta krew przeleje się mocniej
Dla wron to słodycz, jedzenie
Nie orły, bo wrony, nie Sokoły
Każda istota ma własną głowę
Czy ptak jest czarny
Że ziemia jest przesiąknięta krwią