Голубые береты — Вот и кончилась война tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вот и кончилась война", wykonawca: Голубые береты.
Tekst piosenki
Ну вот и кончилась война
Стекла последнею слезою
И стало больше на Земле
Двадцатилетнею вдовою
Ну вот и кончилась война
Которая была ненашей,
Но почему-то пацаны
Вернулись на два года старше
Ну вот и кончилась война
И по ночам не плачут Мамы,
А их вернувшихся детей
Тревожат пулевые раны
Ну вот и кончилась война
Ее в учебник строчкой впишут
И наши дети иногда
Рассказы пап своих услышат
Пр. А кто-то ведь и не знал,
А кто-то ведь все проспал,
А кто-то и не узнает
Что где-то ведь шли бои
Что плачут и пацаны
Когда на их руках
Комбат молодой умирает
Ну вот и кончилась война
Десятилетнею бедою
Кошмарным сном для матерей
Она висела над страною
Ну вот и кончилась война
Оркестр скобно марш играет
И катится моя слеза
И черный пес надрывно лает
Ну вот и кончилась война
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wojna się skończyła.
Szkło ostatnia łza
I stało się większe na Ziemi
Dwudziestoletnią wdową
Wojna się skończyła.
Która była nienasza,
Ale z jakiegoś powodu chłopcy
Wrócili dwa lata starszy
Wojna się skończyła.
A w nocy matki nie płaczą,
A ich powracające dzieci
/ Align = "left" /
Wojna się skończyła.
Napiszą ją w podręczniku.
A nasze dzieci czasami
Opowieści papieży usłyszą
PR. a ktoś przecież nie wiedział,
Ktoś zaspał.,
Ktoś się nie dowie.
Że gdzieś toczyły się walki
Co płaczą i chłopcy
Kiedy na ich rękach
Kombat Młody umiera
Wojna się skończyła.
Dziesięcioletnie nieszczęście
Koszmarny sen dla matek
Wisiała nad krajem
Wojna się skończyła.
Orkiestra skobno Marsz gra
I toczy się moja łza
A czarny pies szczeka
Wojna się skończyła.