Gong Mei — Behind The Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Behind The Door", wykonawca: Gong Mei.
Tekst piosenki
Now I can hear the footsteps.
I know, they are coming to take my own.
The servants of the system.
Or maybe it’s just a game of a fuddled mind.
It’s a senseless noise, it’s a senseless sound.
So is it all real? Well I’m not sure.
Can I stay up behind the door?
Now I can hear the heartbeat.
I see clocks are ticking on the wall.
The dim light is fading.
I wish I could leave this silent hall.
It’s a senseless day, it’s a senseless night.
So what is the time? Well I don’t know.
Can I stay up behind the door?
Where are you coming from?
What are you looking for?
What do you want to know?
I don’t care.
Where are you coming from?
What are you looking for?
There is only me.
In my head…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz słyszę kroki.
Wiem, chcą odebrać mi własne.
Słudzy systemu.
A może to tylko gra w roztargniony umysł.
To bezsensowny dźwięk, to bezsensowny dźwięk.
Więc to wszystko jest prawdziwe? Nie jestem pewien.
Mogę zostać za drzwiami?
Teraz słyszę bicie serca.
Widzę, że zegary tykają na ścianie.
Przyciemnione światło zanika.
Chciałbym móc opuścić ten cichy pokój.
To bezsensowny dzień, bezsensowna noc.
Która godzina? Nie wiem.
Mogę zostać za drzwiami?
Skąd wracasz?
Czego szukasz?
Co chcesz wiedzieć?
Nie obchodzi mnie to.
Skąd wracasz?
Czego szukasz?
Jestem tylko ja.
In my head…