Gong — Damaged Man tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Damaged Man", wykonawca: Gong.

Tekst piosenki

Behind the mask of the dictator
I know there is a damaged man
Inside the man there is a frightened little boy
With scary toys
That somebody will make a deal with
On either side there is resistance
To the thought of change
Eventually there is a moment
When one by one the zen machine guns fall to silence
And all the children still alive can then be saved
To turn em into good little soldiers
O Warrior Warrior
Why do you want to kill and kill and kill
The women and the children!
Your mothers and your daughters!
Your very own ancestors!
There is no them and us and them and us at all…
Just other versions of ourselves

Tłumaczenie tekstu piosenki

Za maską dyktatora
Wiem, że jest uszkodzony człowiek.
W środku mężczyzny jest przestraszony mały chłopiec.
Z przerażającymi zabawkami
Że ktoś pójdzie na układ z
Po obu stronach jest opór
To the thought of change
/ Align = "left" /
Gdy jeden po drugim karabiny maszynowe Zen zapadną w ciszę
I wszystkie dzieci, które wciąż żyją, mogą zostać ocalone.
Aby zmienić ich w dobrych małych żołnierzy.
O Wojowniku, Wojowniku.
Dlaczego chcesz zabijać i zabijać i zabijać
Kobiety i dzieci!
Wasze matki i córki!
Twoi przodkowie!
Nie ma ich i nas, i ich i nas w ogóle.…
Tylko inne wersje nas samych