Gong — Tali's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tali's Song", wykonawca: Gong.
Tekst piosenki
Tali’s in the garden
By the wishing well
Wishing he could find a way
To break the magick spell
That keeps his father far away
Across the windy seas
In misty forests listening…
To the music of the trees
Orlando’s in the kitchen
Licking on a spoon
Behind his eyes he’s far away
Riding on the moon
He dreamed he saw his father
Sitting by a stream
And his spirit floated up to him
And it kissed him in the brain
I’m coming to visit you inside your head
I’m leaving my body
Behind in my house
On my bed
Can you hear me…
I’m getting nearer…
And can you feel me…
Now I’m there…
He’s here!
Tasmin’s on the highway
Hitching rides across the land
She loves a singer in a rock’n’rollin band
Whenever someone picks her up
And tries to put her down
She just smiles her father’s smile…
Then she splits without a sound
Ananda’s on the veranda
Working on his bike
He wants to ride to Bearsville
Just to check out what its like
But high in the Himalayas
His father stops his car
And standing on the summit
He’s wondering how you are…
He’s coming to visit you inside your head
He’s leaving his body behind
In his house on his bed
So do ya hear him
He’s coming nearer
Now can you feel him?
He’s here…
He’s here!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tali jest w ogrodzie.
Przy studni życzeń
Wishing he could find a way
By złamać zaklęcie Magika
To trzyma jego ojca z daleka.
Przez wietrzne morza
In misty forests listening…
To the music of the trees
Orlando jest w kuchni
Licking on a spoon
Za jego oczami jest daleko
Riding on the moon
Śniło mu się, że widział Ojca.
Sitting by a stream
I jego duch unosił się do niego
I pocałowała go w mózg.
"I' m coming to visit you inside your head"
Opuszczam swoje ciało
Behind in my house
On my bed
Słyszysz mnie?…
Zbliżam się.…
And can you feel me…
Now I ' m there…
Jest tutaj!
Tasmin jest na autostradzie
/ Align = "left" / Spacewatch
She loves a singer in a rock ' n ' roll band
Kiedy ktoś ją odbierze
I próbuje ją uśpić.
Uśmiecha się do ojca.…
Potem rozdziela się bez dźwięku.
Ananda jest na werandzie.
Pracuje nad rowerem.
Chce jechać do Bearsville.
Żeby sprawdzić, jak to jest.
Ale wysoko w Himalajach
Jego ojciec zatrzymuje samochód.
I stojąc na szczycie
Zastanawia się, jak się masz.…
Odwiedza cię w twojej głowie.
Zostawia swoje ciało za sobą.
W swoim domu na łóżku
Więc go słyszysz?
Zbliża się.
Czujesz go?
On…
Jest tutaj!