Gong — The Mad Monk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Mad Monk", wykonawca: Gong.
Tekst piosenki
In Yukatan, or in some country like it
There went a man, he was a crazy mystic
And in the sky he saw a way
He heard a voice singin a song
All about it
He saw the Path, it made him laugh…
No ego fuss-so obvious-who could doubt it!
He giggled and laughed all day…
Wuz nothing that he could say…
What more can I tell you?
Bout the mad monk he don’t shake no tit
Just him and the One Love: That’s IT!
Mad monk he’s a dancing soul
Don’t need no guru to take control
Lafta yoga show me the way!
Lafta yoga show me the way!
Lafta yoga make me my day!
Don’t gimmee that olde time religion!
No Lucifer no moral correction!
No denomination, no confusion, no persuasion
No holy roller bogeyman no way!
If you want direction, you better listen to
The inner tuition, get on an inner mission!
Whatcha doin' in the sin bin hey?
Havin more fun than anyone ain’tcha?
And you think you, re dabblin with danger don’tcha!
But if ya listen to the mad monk
You know what he, ll tell yoo?
Whatever turns you on can be your teacher
But only if you want it bad, you gotta be mad!
You must have had a proper gutful of propaganda
To under-overstand what the mad monk means
When he hits you with the lafta yoga…
You wanna know what lafta yoga is?
Erhh herh herh ha ha ha hahhahhahhaa. whooh hooh hah
Whooh hoo haah ha ha ha ha hah haaaa!
Back in Mississippi, back in the bible belt…
A mystic Walter Mitty, but one who was free of guilt!
Him an, 'is One Love, he who would shake no tit!
The Klu Klux Klan might turn him into tuna melt!
Lafta yoga show me the way!
Lafta yoga make me my day!
Yeh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na Jukatanie, albo w jakimś kraju.
There went a man, he was a crazy mystic
And in the sky he saw a way
He heard a voice singin a song
All about it
Zobaczył drogę, rozśmieszyła go.…
Żadnego zamieszania w ego-tak oczywistego-kto by w to wątpił!
Chichotał i śmiał się cały dzień.…
Wuz nothing that he could say…
Co więcej mogę ci powiedzieć?
Bout the mad monk he don ' t shake no tit
Tylko on i jedna miłość: to jest to!
Mad monk he ' s a dancing soul
Nie potrzebuję guru, by przejąć kontrolę.
Lafta Joga Pokaż mi drogę!
Lafta Joga Pokaż mi drogę!
Lafta Joga uczyni mnie moim dniem!
Nie wygłupiaj się tą starą religią!
Nie ma Lucyfera, nie ma moralnej korekty!
Bez denominacji, bez zamieszania, bez perswazji
Nie ma mowy!
Jeśli chcesz kierunku, lepiej posłuchaj
Wewnętrzne czesne, dostań się na wewnętrzną misję!
Co robisz w sin bin?
Dobrze się bawisz, co?
Myślisz, że jesteś niebezpieczna?
But if ya listen to the mad monk
Wiesz, co ci powie?
Cokolwiek cię podnieca, może być twoim nauczycielem.
Ale tylko jeśli bardzo tego chcesz, musisz być zły!
Musiałeś mieć dość propagandy.
By zrozumieć, co znaczy szalony mnich
Kiedy uderza cię lafta yoga…
Chcesz wiedzieć, czym jest lafta yoga?
Erhh herh herh ha ha ha ha hahhahhahhaa. whooh hooh hah
Whooh hoo haah ha ha ha ha haaaa!
Back in Mississippi, back in the bible belt…
Mistyk Walter Mitty, ale wolny od winy!
On, " jest jedną miłością, Ten, który nie trzęsie cycka!
Klan Klux Klan może zamienić go w kanapkę z tuńczykiem!
Lafta Joga Pokaż mi drogę!
Lafta Joga uczyni mnie moim dniem!
Tak!