Gonzaguinha — Recado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recado", wykonawca: Gonzaguinha.
Tekst piosenki
Se me der um beijo eu gosto
Se me der um tapa eu brigo
Se me der um grito não calo
Se mandar calar mais eu falo
Mas se me der a mão
Claro, aperto
Se for franco
Direto e aberto
Tô contigo amigo e não abro
Vamos ver o diabo de perto
Mas preste bem atenção, seu moç o
Não engulo a fruta e o caroç o
Minha vida é tutano é osso
Liberdade virou prisão
Se é mordeu e recebeu
Se é suor só o meu e o teu
Verbo eu pra mim já morreu
Quem mandava em mim nem nasceu
Ã^ viver e aprender
Vá viver e entender, malandro
Vai compreender
Vá tratar de viver
E se tentar me tolher é igual
Ao fulano de tal que taÃ
Se é pra ir vamos juntos
Se não é já não tô mais nem aqui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli dasz mi pocałunek Kocham
Jeśli dasz mi klapsa, jestem brigo
Jeśli dasz mi krzyk ten hotel znajduje się w Kahlo
Jeśli rozkazać milczeć więcej mówię
Ale jeśli dasz mi mão
Oczywiście, dokręcić
If Frank
Bezpośredni i otwarty
Więc z Tobą przyjaciel, a nie za to, że otwieram
Zobaczmy, diabeł jest obok
Ale zobacz, atenà § ão, Jego moç
Não engulo owoców i caroç
Moje życie é kostny é kości
Wolności okazało prisã
Jeśli é ugryzł i dostał
Jeśli à © pot sÃ3 mój i twój
Czasownik ja ja jã¡ umarł
Kto wysłał we mnie nie urodził się
Ã^ żyć i uczyć się
Vá żyć i zrozumieć wyrzutków
Będzie zrozumieć
Vã¡ leczyć żyć
A jeśli mnie próbują Tolher é jest równa
Do tak, że taÃ
Jeśli é iść będziemy razem
Jeśli não é já não tak więcej i nie tutaj