Gonzalo — Y me lían tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y me lían", wykonawca: Gonzalo.
Tekst piosenki
Sigo sin remedio al otro lado
de lo bueno y lo malo
Sigo siendo el inocente niño
que cayó entre tus brazos
Busco coordenadas en el límite
del todo y la nada
para ver si encuentro así el azul
de aquellas madrugadas
Y aunque la vida es morir
cuando me acuerdo de ti,
vuelvo a intentar ser feliz,
aunque duela esta herida
que nunca cerrará
Y me lían tus mentiras
y el veneno de tus labios
Hoy mi alma es tan ridícula
y mi corazón un trapo.
Y me lía cada día
tu fantasma del pasado
Si me veo en otra vida,
quiero ser algo más malo
Amor cruel, me olvidaré de ti
Sigo respirando el aire
que nos vio apurar cada noche
Sigo dibujando cada letra
que susurra tu nombre
Y aunque la vida es morir
cuando me acuerdo de ti,
vuelvo a intentar ser feliz,
aunque duela esta herida
que nunca cerrará
Y me lían tus mentiras
y el veneno de tus labios
Hoy mi alma es tan ridícula
y mi corazón un trapo.
Y me lía cada día
tu fantasma del pasado
Si me veo en otra vida,
quiero ser algo más malo
Amor cruel, me olvidaré de ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż jestem beznadziejny po drugiej stronie dobra i zła wciąż jestem niewinnym dzieckiem, które wpadło w twoje ramiona Szukam współrzędnych na granicy całości i nicości, aby zobaczyć, czy znajdę błękit tych wczesnych poranków i chociaż życie umiera, kiedy cię pamiętam, staram się znowu być szczęśliwy, chociaż to boli ta rana, która nigdy się nie zamknie i trucizna na twoich ustach dzisiaj moja dusza jest tak absurdalna, a moje serce
I wiążę się każdego dnia twój duch przeszłości jeśli zobaczę siebie w innym życiu, chcę być czymś bardziej złym okrutna miłość, zapomnę cię nadal oddycham powietrzem, które widziało, jak spieszymy się każdej nocy ciągle maluję każdą literę, która szepcze Twoje imię i chociaż życie umiera, kiedy cię pamiętam, próbuję być szczęśliwy, chociaż to boli ta rana, która nigdy się nie zamknie i trucizna z twoich ust dzisiaj moja dusza jest tak absurdalna,
I wiążę się każdego dnia twój duch przeszłości jeśli zobaczę siebie w innym życiu, chcę być czymś bardziej złym okrutna miłość, zapomnę o Tobie