Goo Goo dolls — Iris tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iris", wykonawca: Goo Goo dolls.

Tekst piosenki

And I'd give up forever to touch you
'Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't wanna go home right now

And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
And sooner or later it's over
I just don't wanna miss you tonight

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

And you can't fight the tears that ain't comin
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
And you bleed just to know you're alive

Tłumaczenie tekstu piosenki

I poddałbym się na zawsze, by cię dotknąć, bo wiem, że czujesz mnie jakoś, jesteś najbliżej nieba, jakim kiedykolwiek będę, i nie chcę teraz wracać do domu, i wszystko, co czuję, to ta chwila, i wszystko, co mogę oddychać, to twoje życie i wcześniej czy później to koniec, po prostu nie chcę za tobą dziś tęsknić, i nie chcę, żeby świat mnie zobaczył, bo nie sądzę, że zrozumieją, kiedy wszystko jest po to, by być złamanym, chcę tylko, żebyś wiedział, kim jestem i nie możesz walczyć z łzami, które nie nadchodzą, ani z chwilą prawdy w Twoich kłamstwach, kiedy wszystko czuję się jak w filmach i krwawisz, by wiedzieć, że żyjesz.