Goober Patrol — Nothing Can Go Wrogn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Can Go Wrogn", wykonawca: Goober Patrol.
Tekst piosenki
You know I can’t work, you know I can’t learn
One funds the other, we don’t have funds
To educate the world
I can’t sleep, for the sounds of the flak
So we’ll lock the room and crank the music
And try to drown it out
Different groups and genders, but they’ll treat you all the same
Last years winners, new job figures, propaganda’s gain
You know I can’t think, when the world’s a blur
And I need to think, to gather strength, to justify the world
Education’s a threat, when it’s in our hands
Educated, liberated, turn the world around
Different groups and genders, but they’ll treat you all the same
Last years winners, new job figures, propaganda’s gain
If we could help them teach and organize
Strip the blinkers, draw the blinds
With an education, elevate them, help them rise above the scourge
No incentive to work, no incentive to learn
When you’re having trouble eating, more important issues burn
Different groups and genders, but they’ll treat you all the same
Last years winners, new job figures, propaganda’s gain
Different groups and genders, but they’ll treat you all the same
Last years winners, new job figures, propaganda’s gain
They can’t work, they can’t eat or learn, one funds the other
Shame we couldn’t feed and clothe the
Yes, you’re right to squirm!
Tłumaczenie tekstu piosenki
You know I can 't work, you know I can' t learn
Jedno fundusze drugie, nie mamy funduszy
To educate the world
Nie mogę zasnąć, na odgłosy flak
Więc zamkniemy pokój i puścimy muzykę.
And try to drown it out
Różne grupy i płci, ale oni traktują was wszystkich tak samo.
Laureaci ostatnich lat, Nowe posady, zysk propagandy
Wiesz, że nie mogę myśleć, kiedy świat jest zamazany
I muszę myśleć, zebrać siły, usprawiedliwić świat.
Edukacja jest Zagrożeniem, kiedy jest w naszych rękach.
Wykształceni, wyzwoleni, zmieniający świat
Różne grupy i płci, ale oni traktują was wszystkich tak samo.
Laureaci ostatnich lat, Nowe posady, zysk propagandy
Gdybyśmy mogli pomóc im uczyć i organizować
Zdejmij migacze, zasłoń żaluzje.
Z wykształceniem, wznieść ich, pomóc im wznieść się ponad plagę
Brak motywacji do pracy, brak motywacji do nauki
Kiedy masz problemy z jedzeniem, ważniejsze sprawy palą się
Różne grupy i płci, ale oni traktują was wszystkich tak samo.
Laureaci ostatnich lat, Nowe posady, zysk propagandy
Różne grupy i płci, ale oni traktują was wszystkich tak samo.
Laureaci ostatnich lat, Nowe posady, zysk propagandy
Nie mogą pracować, nie mogą jeść ani uczyć się, jedno finansuje drugie
Szkoda, że nie mogliśmy nakarmić i ubrać
Tak, masz rację, że się wijesz!