Good Charlotte — Counting The Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Counting The Days", wykonawca: Good Charlotte.
Tekst piosenki
Wake up, go to work
Come home, it’s not working
We’ve been living our whole lives
On a system that is broken
Your words, I hear them
They' re sharp, can’t get near them
We’ve got one lost chance
One more time to make this happen
We’ve got one time, time to get this right
2 times and you know it’s not my style
3's company, just you and me We need to figure this one out
4 letter words are all you said
5 minutes later we’re in bed
Can’t count you to love me But
I can’t count the days since you’ve been gone
Wake up, I come home
I realize that it’s not working
You’re gone, it echoes
I missed the noise of all our fighting
And you know that I don’t mean the words I say
And I know that you don’t wanna to stay away
How long I’m gonna be Counting the days you’re gone
We’ve got one time, time to get this right
2 times and you know it’s not my style
3's company, just you and me We need to figure this one out
4 letter words are all you said
5 minutes later we’re in bed
Can’t count you to love me But
I can’t count the days since you’ve been gone
Ever since I saw you
There was no one else
Just you and me, you were all that I could see
But I got this problem
Don’t know how to stay
What I mean, What I mean…
We’ve got one time, time to get this right
2 times and you know it’s not my style
3's company, just you and me We need to figure this one out
We’ve got one time, time to get this right
2 times and you know it’s not my style
3's company, just you and me We need to figure this one out
4 letter words are all you said
5 minutes later we’re in bed
Can’t count you to love me But
I can’t count the days since you’ve been gone
Wake up, go to work
Come home, it’s not working
We’ve been living our whole lives
On a system that is broken…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się, idź do pracy.
Wracaj do domu, to nie działa.
Żyliśmy całe życie.
Na zepsutym systemie
Słyszę twoje słowa.
Są ostre, nie mogą się do nich zbliżyć.
Mamy jedną straconą szansę.
Jeszcze raz, żeby to się stało.
Mamy jeden raz, czas, żeby to naprawić.
2 razy i wiesz, że to nie w moim stylu
3 ' s company, tylko Ty i ja musimy to rozwiązać.
4 letter words are all you said
5 minut później jesteśmy w łóżku.
"Can' t count you to love me But"
Nie mogę zliczyć dni, kiedy cię nie było.
Obudź się, wracam do domu.
Zdaję sobie sprawę, że to nie działa.
Już cię nie ma, to odbija się echem.
Brakowało mi hałasu naszych walk.
I wiesz, że nie mam na myśli słów, które mówię
And I know that you don ' t wanna stay away
How long I 'm gonna be Counting the days you' re gone
Mamy jeden raz, czas, żeby to naprawić.
2 razy i wiesz, że to nie w moim stylu
3 ' s company, tylko Ty i ja musimy to rozwiązać.
4 letter words are all you said
5 minut później jesteśmy w łóżku.
"Can' t count you to love me But"
Nie mogę zliczyć dni, kiedy cię nie było.
Odkąd cię zobaczyłem
Nie było nikogo innego.
Tylko Ty i ja, byłeś wszystkim, co mogłem zobaczyć.
Ale mam problem.
Don ' t know how to stay
What I mean, What I mean…
Mamy jeden raz, czas, żeby to naprawić.
2 razy i wiesz, że to nie w moim stylu
3 ' s company, tylko Ty i ja musimy to rozwiązać.
Mamy jeden raz, czas, żeby to naprawić.
2 razy i wiesz, że to nie w moim stylu
3 ' s company, tylko Ty i ja musimy to rozwiązać.
4 letter words are all you said
5 minut później jesteśmy w łóżku.
"Can' t count you to love me But"
Nie mogę zliczyć dni, kiedy cię nie było.
Obudź się, idź do pracy.
Wracaj do domu, to nie działa.
Żyliśmy całe życie.
Na zepsutym systemie…