Good Charlotte — The Motivation Proclamation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Motivation Proclamation", wykonawca: Good Charlotte.
Tekst piosenki
Spend your lazy, endless crazy days, inside my head,
You’re so selfish, you’re not the only one who thinks he’s dead
I’m paid to smile, now I’m on trial for what you think I said
But I never said that everything would be ok,
And I never said that we would live to see another day.yeah.yeah.
Motivate me, I wanna get myself out of this bed,
Captivate me, I want good thoughts inside of my head,
If I fall down would you come around and pick me right up off the ground?
I’m realistic and narcissistic,
You say I’m selfish and absurd
You try to change me, you try to save me You say I’m gonna learn, I’m so blind,
I’m out of time, You’re so unkind sometimes,
I never lied, I never lied, I never lied
Cuz I never said that everything would be ok,
and I never said that we would live to see another day.yeah.yeah.
Motivate me, I wanna get myself out of this bed,
Captivate me, I want good thoughts inside of my head,
If I fall down would you come around and pick me right up off the ground?
(Right up off the ground. Pick me right up off the ground. Yeah. Oh)
Yeah, 'Cause everything, it’ll be ok,
You know we’re gonna live to see another day,
Yeah… yeah…yeah…yeah…
Motivate me… yeah,
(I wanna get myself outta this)
Motivate me… yeah
(I wanna get myself outta this)
Motivate me… yeah
(I wanna get myself outta this)
Motivate me… yeah
(I wanna get myself outta this bed!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spend your lazy, endless crazy days, inside my head,
Jesteś taki samolubny, że nie jesteś jedynym, który myśli, że nie żyje.
Płacę za uśmiech, teraz jestem sądzony za to, co myślisz, że powiedziałem.
Ale nigdy nie mówiłem, że wszystko będzie dobrze.,
I nigdy nie powiedziałem, że dożyjemy kolejnego dnia.tak.tak.
Zmotywuj mnie, chcę wstać z tego łóżka,
Urzeknij mnie, chcę mieć dobre myśli w mojej głowie.,
Jeśli się przewrócę, podniesiesz mnie z ziemi?
Jestem realistą i narcyzem,
Mówisz, że jestem samolubny i absurdalny
You try to change me, you try to save me You say I 'm gonna learn, I' m so blind,
Kończy mi się czas, czasami jesteś taki niemiły.,
Nigdy nie kłamałem, nigdy nie kłamałem, nigdy nie kłamałem
Bo nigdy nie mówiłem, że wszystko będzie dobrze.,
i nigdy nie powiedziałem, że dożyjemy kolejnego dnia.tak.tak.
Zmotywuj mnie, chcę wstać z tego łóżka,
Urzeknij mnie, chcę mieć dobre myśli w mojej głowie.,
Jeśli się przewrócę, podniesiesz mnie z ziemi?
(Prosto z ziemi. Podnieś mnie prosto z ziemi. Tak. Oh)
Tak, bo wszystko będzie dobrze.,
You know we ' re gonna live to see another day,
Yeah ... yeah ... yeah ... yeah…
Zmotywuj mnie ... ,
(I wanna get myself outta this)
Zmotywuj mnie ...
(I wanna get myself outta this)
Zmotywuj mnie ...
(I wanna get myself outta this)
Zmotywuj mnie ...
(Chcę się wydostać z tego łóżka!)