Good Charlotte — Where Would We Be Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Would We Be Now", wykonawca: Good Charlotte.
Tekst piosenki
I smile, you laugh, I look away
I sigh, you ask me why, I say,
It’s ok and I am just feeling' down
Your hand on mine I hear the words
If only love had found us first,
Our lives they would be different, oh So I stand and wait, I am just a man, oh Where would we be now baby,
If we found each other first,
Where would we be now baby,
And now I must confess, that I am a sinking ship
And I’m anchored by the weight of my heart
Cause its filled with these feelings
But I keep my true thought locked, beside my hearts black box
And it wont be found, it won’t survive through the smoke or the wreckage
So I crash and burn, I got a lot of things to learn, oh Where would we be now baby,
If we found each other first
What would you do now darling,
If I said these simple words
I’ll wait, I’ll wait
As long as you want
But where would we be now baby
I’ll wait, I’ll wait
Where would we be now baby,
If we found each other first
What would you do now darling,
If I said these simple words
I’ll wait, I’ll wait
As long as you want
But where would we be now baby
I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait
Tłumaczenie tekstu piosenki
I smile, you laugh, I look away
I sigh, you ask me why, I say,
Już dobrze, a ja czuję się przygnębiony.
"Your hand on mine I hear the words"
Gdyby tylko miłość znalazła nas pierwsza,
{C: $ 398dc6} Our lives they would be different, oh So I stand and wait, I am just a man, Oh Where would we be now baby {s: 14},
Gdybyśmy znaleźli się pierwsi,
Where would We be now baby,
A teraz muszę wyznać, że jestem tonącym statkiem
I jestem zakotwiczony przez ciężar mojego serca
Bo jest przepełniony tymi uczuciami.
But I keep my true thought locked, beside my hearts black box
I nie zostanie znaleziony, nie przetrwa przez dym lub wrak
So I crash and burn, I got a lot of things to learn, Oh Where would we be now baby,
Gdybyśmy znaleźli się pierwsi
What would you do now darling,
"If I said these simple words"
Poczekam, poczekam
"As long as you want"
But where would we be now baby
Poczekam, poczekam
Where would We be now baby,
Gdybyśmy znaleźli się pierwsi
What would you do now darling,
"If I said these simple words"
Poczekam, poczekam
"As long as you want"
But where would we be now baby
Będę czekać, będę czekać, będę czekać, będę czekać