Good Clean Fun — Between Christian Rock and a Hard Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Between Christian Rock and a Hard Place", wykonawca: Good Clean Fun.
Tekst piosenki
I never thought I’d see the day
When church kids chose the hardcore way
And I expected quite a fight: punk rock vs the Christian right
So now I wonder what went wrong,
the hymnal has the perfect song
You picked a bible, and now you’re gone
So if you’re waiting for judgment day
Or if you’re waiting to get paid
It’s all the same, it’s just two different ways to pray
That we don’t need, don’t want your fairy tales or greed
The scene is strong and we’re still gone be here when you’re gone
I never thought I’d see a time, when punk rock was the party line
Believe me it was quite a shock
When underground turned corporate rock
I’d never thought of selling out, money’s not what this is about
Then we saw the bottom line
We said, «it's a deal! Where do we sign?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
I never thought I ' d see the day
When church kids choose the hardcore way
I spodziewałem się dość walki: punk rock vs chrześcijańska prawica
Więc teraz zastanawiam się, co poszło nie tak.,
Śpiewnik ma idealną piosenkę
Wybrałeś Biblię, a teraz cię nie ma.
Więc jeśli czekasz na dzień sądu
/ Align = "left" /
To wszystko to samo, to tylko dwa różne sposoby na modlitwę.
Że nie potrzebujemy, nie chcemy Twoich bajek czy chciwości
Scena jest silna, a nas wciąż nie ma. be here when you ' re gone.
Nigdy nie myślałem, że zobaczę czas, kiedy punk rock był linią partii
Uwierz mi, to był szok.
When underground turned corporate rock
Nigdy nie myślałem o wyprzedaży, nie o pieniądze tu chodzi.
Wtedy ujrzeliśmy rezultat.
Powiedzieliśmy: "umowa stoi! Gdzie mamy podpisać?»