Good Clean Fun — Bonus Track tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bonus Track", wykonawca: Good Clean Fun.
Tekst piosenki
On the Streets Saving the Scene From the Forces of Evil
And Straight Outta Hardcore
I’m here to talk to you today about SEX
(Kelly:) Issa it says S-X-E
(Issa:) Oh, right, I’m here to talk to you about straight edge
Straight edge isn’t for everyone
But I want to tell you what it’s important to me
There are a lot of different reasons and it changed over the years
Back when I was 16 I was really angry
About all the peer pressure to smoke, to do drugs, and alcohol
Straight edge was there to tell me I wasn’t alone in thinking it was okay not
to drink
There were other people out there who wanted to live poison free
Now that I’m 25
(Kelly:) Actually you’re closer to 35
(Issa:) Hey, young till I die
Anyway, now that I’m older I’m still deeply disturbed
By the cigarette and alcohol companies
They lie about health and other dangers
They portray women and men badly
And they specifically target children and poor people
They are definitely not getting my money
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ulicach ratując scenę przed siłami Zła
I Straight Outta Hardcore
Jestem tu, by porozmawiać z tobą o seksie.
Issa mówi S-X-E
(Issa:) Oh, right, I ' m here to talk to you about straight edge
Straight edge nie jest dla każdego
Ale chcę ci powiedzieć, co jest dla mnie ważne.
Jest wiele różnych powodów, które zmieniły się na przestrzeni lat.
Kiedy miałem 16 lat byłem naprawdę zły.
O presji rówieśników, by palić, ćpać i pić alkohol.
Straight edge powiedział mi, że nie byłem sam, myśląc, że to w porządku.
do picia.
Byli inni ludzie, którzy chcieli żyć bez trucizny.
Teraz mam 25 lat.
Właściwie jesteś bliżej 35.
(Issa:) Hey, young till I die
W każdym razie, teraz, kiedy jestem starszy, nadal jestem głęboko zaniepokojony.
Przez firmy produkujące papierosy i alkohol
Kłamią o zdrowiu i innych zagrożeniach
Źle przedstawiają kobiety i mężczyzn.
A w szczególności skierowane są do dzieci i biednych ludzi.
Na pewno nie dostaną moich pieniędzy.