Good Clean Fun — It's Fun to Be a Vampire... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Fun to Be a Vampire...", wykonawca: Good Clean Fun.
Tekst piosenki
The wind blew the torrent of darkness
Through the gusty trees
The moon was a ghostly galleon
Tossed upon cloudy seas
And on that night, I met my master
Fiery eyes and skin of alabaster
I was so full of innocence
Drawn to the shadow of my dark prince
I offered my neck to the bite of death
And sucked the blood of life from his wrists
From that day I was one with the night
Spawned by darkness and free from the light
Michael, mom said come down for dinner
What, I can’t right now I’m working on the recording for my Myspace profile
What are doing?
Get out
What are you going to do about it Michael?
Get out of my room, mom said respect my space Derek
You’re such a little dork
Get out, get out, get out
So anyways
Immortal now
I walk the earth
Since the night of my rebirth
I slip the reportorial bounds of breath
And fed on the life of those I kiss
What the hell? Derek I thought I told you… it’s coming from the window
Michael. Michael. open the window
What… who are you
Open the window
Must open the window
Be one of us Michael
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr wiał potok ciemności
Through the gusty trees
Księżyc był upiornym galeonem.
/ Align = "left" /
I tamtej nocy, spotkałem mojego mistrza.
Ogniste oczy i skóra alabastru
Byłam taka niewinna.
Drawn to the shadow of my dark prince
Ofiarowałem swoją szyję na ukąszenie śmierci.
I wyssał krew życia z jego nadgarstków
Od tamtego dnia byłem jednością z nocą
Zrodzony przez ciemność i wolny od światła
Michael, mama kazała przyjść na kolację.
Co, nie mogę teraz pracuję nad nagraniem do mojego profilu Myspace
Co robisz?
Wynoś się.
Co zamierzasz z tym zrobić Michael?
Wynoś się z mojego pokoju, mama powiedziała szanuj moją przestrzeń Derek
Jesteś takim małym palantem.
Wynoś się, Wynoś się, Wynoś się
/ Align = "left" /
Immortal now
I walk the earth
Since the night of my rebirth
I slip the reportorial bounds of breath
I żywił się życiem tych, których całuję
Co do diabła? Derek, mówiłem ci, że to dochodzi z okna.
Michael. Michael. Otwórz okno
Kim jesteś?
Otwórz okno
Musi otworzyć okno
Bądź jednym z nas Michael