Good Old War — Sneaky Louise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sneaky Louise", wykonawca: Good Old War.
Tekst piosenki
Sneaky Louise, sneakin' around the house.
We caught you lookin for jewelry.
Are you looking for something to sell?
Don’t you know that we’ve been wondering how you got this way,
and wondering
Why is it so hard for you to believe in what we’re saying?
Why is it so hard for you to believe in what we’re saying?
Sneaky Louise, you shouldn’t be on your knees, begging us for money.
Next time we’re gonna have to let go.
Don’t you know that we’ve been wondering how you got this way,
and when it will end.
Mom and Dad don’t know what to do.
Why must you make them choose,
between their life savings and you?
Why is it so hard for you to believe in what we’re saying?
Why is it so hard for you to believe in what we’re saying?
Sneaky Louise, we aren’t having fun, we’re scared for you
Don’t you know that things are going to change if you want them to.
Why is it so hard?
Why is it so hard?
Why is it so hard?
Why is it so hard?
Why is it so hard?
Why is it so hard?
Why is it so hard for you to believe in what we’re saying?
Why is it so hard?
Why is it so hard?
Why is it so hard for you to believe in what we’re saying?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podstępna Louise, zakradająca się po domu.
Przyłapaliśmy Cię na szukaniu biżuterii.
Szukasz czegoś do sprzedania?
Nie wiesz, że zastanawialiśmy się, jak to się stało?,
and wondering
Dlaczego tak trudno ci uwierzyć w to, co mówimy?
Dlaczego tak trudno ci uwierzyć w to, co mówimy?
Podstępna Louise, nie powinnaś klęczeć i błagać nas o pieniądze.
Następnym razem musimy odpuścić.
Nie wiesz, że zastanawialiśmy się, jak to się stało?,
i kiedy to się skończy.
Mama i tata nie wiedzą, co robić.
Dlaczego każesz im wybierać?,
między ich życiowymi oszczędnościami a tobą?
Dlaczego tak trudno ci uwierzyć w to, co mówimy?
Dlaczego tak trudno ci uwierzyć w to, co mówimy?
Podstępna Louise, nie bawimy się, boimy się o Ciebie.
Nie wiesz, że wszystko się zmieni, jeśli tego chcesz.
Dlaczego to takie trudne?
Dlaczego to takie trudne?
Dlaczego to takie trudne?
Dlaczego to takie trudne?
Dlaczego to takie trudne?
Dlaczego to takie trudne?
Dlaczego tak trudno ci uwierzyć w to, co mówimy?
Dlaczego to takie trudne?
Dlaczego to takie trudne?
Dlaczego tak trudno ci uwierzyć w to, co mówimy?