Good Rats — Could Be Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Could Be Tonight", wykonawca: Good Rats.
Tekst piosenki
You’re out on the town and in a partying mood
Feelin' kind of lucky, feelin' really good
Pants full of money, head full of booze
You know there ain’t no way you can lose
Could be tonight, could be tonight
Could be tonight, should be tonight
It’s been almost 10 days and your body’s in pain
Life without a woman can drive a man insane
Just like «the cat» getting ready to strike
Throw out your line, boy they’re ready to bite
Could be tonight, could be tonight
Could be tonight, should be tonight
You’re hanging at the juke box for a little while
Hoping that a lady will return your smile
And even if you haven’t made a point all night
And your natural beauty’s fading in the morning light
Could be tonight, should be tonight
Could be tonight, should be tonight
Could be tonight, should be tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś na mieście i jesteś w nastroju do imprezowania.
Feelin 'kind of lucky, feelin' really good
Spodnie pełne pieniędzy, głowa pełna gorzały
You know there ain ' t no way you can lose
Could be tonight, could be tonight
Could be tonight, should be tonight
Minęło prawie 10 dni, a twoje ciało cierpi.
Życie bez kobiety doprowadza mężczyznę do szaleństwa.
Tak jak " kot " szykujący się do ataku.
Wyrzuć swoją kwestię, chłopcze.
Could be tonight, could be tonight
Could be tonight, should be tonight
Wisisz trochę przy szafce grającej.
/ Align = "left" /
I nawet jeśli nie zrobiłeś nic przez całą noc
A Twoje naturalne piękno blaknie w porannym świetle
Could be tonight, should be tonight
Could be tonight, should be tonight
Could be tonight, should be tonight