Good Riddance — Boys And Girls tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boys And Girls", wykonawca: Good Riddance.

Tekst piosenki

I remember when you disconnected
With such high hopes but still rejected
I know i’ve been there
You thought something outside would always fix you
You should know by now it’ll always trick you
I know how it feels
It was all just boys and girls
Making the most of a fucked up world
Left with nothing left insane
Live fast, die young, feel no pain
Why can’t you open those eyes
Wasted living your daydream dies
You’ve disconnected from all that you know
Why?
Mom and dad let you out at night
If you’re back by one it’ll be all right
And you’re safe now
Safe from the world
But those nights won’t stay the same
There’s no more time for fun and games
And your habits are all wearing you down

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pamiętam, jak się rozłączyłeś.
Z tak dużymi nadziejami, ale wciąż odrzucony
I know i ' ve been there
Myślałeś, że coś na zewnątrz zawsze cię naprawi.
Powinieneś już wiedzieć, że to zawsze cię oszukuje.
Wiem, jak to jest.
To tylko chłopcy i dziewczęta.
Making the most of a fucked up world
/ Align = "Left" /
Żyj szybko, umieraj młodo, nie odczuwaj bólu
Dlaczego nie możesz otworzyć tych oczu
Wasted living your daydream dies
Odcięłaś się od wszystkiego, co wiesz.
Dlaczego?
Mama i tata wypuszczają cię w nocy
/ Align = "left" /
I jesteś już bezpieczna.
Safe from the world
Ale te noce nie będą takie same.
Nie ma już czasu na zabawy.
A twoje nawyki Cię wyczerpują.