Good Riddance — Broken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken", wykonawca: Good Riddance.
Tekst piosenki
It’s been separating in my head
The roads we’ve traveled down before your crash
And putting all your trash this time it’s gone
And nothing stays the same today
You know I’ve cried for my last time
I’ve given everything that’s mine to give and
You’re broken again
And this time I won’t catch you falling
I can only do you wrong
It’s a bit of insane
My words of comfort are disregarded
And we’ve known it all along, all along
You’ve got a thing for breaking hearts
Another night another fifth of laying blame
But nothing seems to wash away that shame
That kisses all your blackest dreams
You know I’ve played the game that always tricks you
I’d cut off my right arm to fix you but
So what’s so wrong
Seems like there’s no getting through to you
I know your recollection’s negative
But take a chance and give it one more shot
More than some people get you know
Admit you’ve wasted too much time already
Life won’t wait for you to let it go
So let it go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozdziela się w mojej głowie.
Drogi, którymi podróżowaliśmy przed Twoim wypadkiem
I wyrzucenie wszystkich śmieci tym razem to przepadło
And nothing stays the same today
Wiesz, że płakałem po raz ostatni
Oddałem wszystko, co moje.
Znowu jesteś zepsuty.
I tym razem nie złapię Cię na upadku.
I can only do you wrong
To trochę szalone.
Moje słowa pocieszenia nie są brane pod uwagę.
I wiedzieliśmy o tym cały czas, cały czas
Masz słabość do łamania serc.
Another night another fifth of lay blame
Ale nic nie zmywa tego wstydu
That kisses all your blackest dreams
Wiesz, że grałem w grę, która zawsze cię oszukuje.
Odciąłbym sobie prawą rękę, żeby cię wyleczyć.
So what ' s so wrong
Wygląda na to, że do ciebie nie dociera.
Wiem, że Twoje wspomnienia są negatywne.
Ale zaryzykuj i spróbuj jeszcze raz.
More than some people get you know
Przyznaj, że zmarnowałeś już za dużo czasu.
Life won ' t wait for you to let it go
Więc odpuść.