Good Riddance — Darkest Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darkest Days", wykonawca: Good Riddance.
Tekst piosenki
Pulling down toxins from the atmosphere
Making all of my decisions based on fear
I never even cared about what I could be I declared a private war on authority
I got what you need because I’m a bad seed
I’m running on adrenaline and living on greed
I’m tired of being, I’m sick of my scene
I’m looking for the end or a place where I can finally come clean
Because I remember one time something to live for
Now so long ago
Faces always are changing
Lies and disguise for the things we know
One time something to live for
Somehow I lost my way
Those times I pissed away now
Echo in my darkest days
Walking everyday thinking that I know best
Wearing my contempt like a bullet-proof vest
On my way I’m going to make it all mine
Rolling in the gutter just to kill some time
But I was dead wrong and now it’s all gone
I won’t become the fool that I’ve abused for so long
The line’s played out and I’ve got to get back
Chase away the negative and throw away the useless track
I’ve seen things I hope I never see again
(There's another place to fall)
I don’t want to have to bury any more friends
(There's another friend to call)
Living on the edge of a sign of our times
(There's a world beyond yourself)
Dying in the wreckage we create with our crimes
(There are those who tried to help)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ściąganie toksyn z atmosfery
Podejmowanie wszystkich moich decyzji w oparciu o strach
Nigdy nie dbałem o to, kim mogę być. wypowiedziałem prywatną wojnę władzom.
I got what you need because I ' m a bad seed
Biegam na adrenalinie i żyję na chciwości.
Mam dość bycia, mam dość mojej sceny.
Szukam końca albo miejsca, gdzie w końcu się oczyszczę.
Bo pamiętam, że kiedyś było po co żyć.
Tak dawno temu
Twarze zawsze się zmieniają.
Lies and disguise for the things we know
One time something to live for
"Somehow I lost my way"
"Those times I wrednut away now"
Echo in my darkest days
Chodząc codziennie myśląc, że wiem najlepiej
Noszenie mojej pogardy jak kamizelka kuloodporna
W drodze, wszystko będzie moje.
Tarzając się w rynsztoku, by zabić trochę czasu.
Ale myliłem się, a teraz wszystko przepadło.
Nie stanę się głupcem, którego tak długo wykorzystywałem.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
I ' ve seen things I hope I never see again
(There ' s another place to fall)
Nie chcę chować więcej przyjaciół.
(There ' s another friend to call)
Living on the edge of a sign of our times
(There ' s a world beyond yourself)
Umieranie we wraku, który tworzymy swoimi zbrodniami
(Są tacy, którzy próbowali pomóc)