Good Riddance — Defusing the Popular Struggle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Defusing the Popular Struggle", wykonawca: Good Riddance.
Tekst piosenki
Once lost we will never find our way
Shutting down we抮e devoid of things to say
Prospects are growing worse with every hour
With no voice it seems we抳e got no power
Overcome by headlines
We believe what isn抰 true
You抳e got no empathy for anyone but you
Our moral contradictions
And subjective, hollow tomes
Perpetuate the fear asphyxiating us at home so
Seems like there抯 no place left to hide
From the cold, amorphous dread
That we all feel inside
Actions might dictate who survives
The hopelessness which punctuates
Our empty lives
Could there be something
I need a reason
Could there be anything at all
Systems of technology which once kept us
Informed
Now endeavor to perpetuate the norm
Privatization of concentrated wealth
While millions still suffer
In dilapidated health so
Who cares to calculate
What indigence will cost
How will we replicated urbanity that抯 lost
The curtain falls on the ultimate disgrace
We hunger for equality
Though we抳e never had a taste
The irony will make you laugh
Intervene on our behalf
To undo this mask of false complicity
The despotic, right-wing government
Has manufactured our consent
Can we entrust ourselves
To transform their doctrine to dissent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz zagubiony nigdy nie odnajdziemy naszej drogi
/ Align = "left" /
Perspektywy są coraz gorsze z każdą godziną
Bez głosu wydaje się, że nie mamy władzy.
/ Align = "left" / Linear
We believe what isn抰 true
Nie masz empatii do nikogo poza Tobą.
Nasze moralne sprzeczności
Oraz subiektywne, puste tomy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
From the cold, amorphous dread
That we all feel inside
Działania mogą dyktować, kto przeżyje.
/ Align = "left" /
Our empty lives
Czy może być coś
Potrzebuję powodu.
Czy może być cokolwiek?
Systemy technologii, które kiedyś trzymały nas
Informed
/ Align = "left" /
Prywatyzacja skoncentrowanego majątku
Podczas gdy miliony wciąż cierpią
/ Align = "left" /
Who cares to calculate
Ile będzie kosztować nędza
Jak będziemy replikować urbanity, które utraciliśmy?
The curtain falls on the ultimate disgrace
Pragniemy równości
/ Align = "left" /
Ironia Cię rozśmieszy.
Interweniować w naszym imieniu
Aby cofnąć tę maskę fałszywego współudziału
Despotyczny, prawicowy rząd
Has produced our consent
Czy możemy się powierzyć?
Aby przekształcić ich doktrynę w niezgodę