Good Riddance — Remember Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remember Me", wykonawca: Good Riddance.
Tekst piosenki
Like the light from a dying ember
A familiar melody
Another gift returned to sender
Such a bittersweet memory
I thought I’d finally broken even
But I was never in the game
Sometimes a fool will beleive he’s sated
But still the fear remains
I hope youve get everything you wished for
And that all your dreams come to be
But still its painful to know your happy
So far away from me
I can offer no real competition
To the city lights so brights
But do you still remember me
Inside your dreams each night?
I was the one
And you doubts
Will follow you everywhere you run
Close your eyes
You’ll never be free
Never undone
And I’m still the one you knew
In spite of all my faults
Theres a part of me thats lost
Torn away from you
And now theres a silence by my side
I can feel myself unwind
But in the back of your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like the light from a dying ember
A familiar melody
Kolejny prezent zwrócony nadawcy
Taka słodko-gorzka pamięć
Myślałem, że w końcu wyszedłem na zero.
Ale nigdy nie byłem w grze.
Czasami głupiec wierzy, że jest nasycony.
Ale wciąż pozostaje strach
Mam nadzieję, że dostałaś wszystko, o czym marzyłaś.
And that all your dreams come to be
Ale nadal jest bolesne wiedzieć, że jesteś szczęśliwy.
So far away from me
Nie mogę zaoferować prawdziwej konkurencji.
To the city lights so brights
Ale czy wciąż mnie pamiętasz?
W twoich snach każdej nocy?
I was the one
A Ty wątpisz
Podąży za tobą wszędzie, gdzie biegniesz.
Zamknij oczy.
You ' ll never be free
Never undone
I wciąż jestem tym, którego znałeś.
Pomimo wszystkich moich wad
Jest część mnie, która zaginęła.
"Torn away from you"
A teraz cisza przy moim boku
I can feel myself relax
But in the back of your mind