Good Riddance — Shame, Rights & Privilege tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shame, Rights & Privilege", wykonawca: Good Riddance.
Tekst piosenki
Stumbling drunk off a bus downtown
You’ve got it bad for the system
'Cause you know it let you down
You see the marks on the whores
And the dimes they lent you
And your paranoia soars
On the wings of your dementia
Without a system that compels
The growth of human compassion
Its a face that will never change
Nobodys well when ever one soul suffers
We’re bound by circumstances
We can’t dissarrange
Does shame prevent you
From engaging in the indigents struggle
Just filling up a vacancy
With nothing new to live for
When I was young and naive
I believed I could be so much more
Out of touch with a world
That never cared or knew me
More dead than alive
When you stare right through me
Its a face that will never, never change
Never change
You could be the one
With your hand held out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potknął się pijany w autobusie w centrum
Masz to źle dla systemu
'Cause you know it let you down
Widzisz ślady na dziwkach?
A dziesięciocentówki, które Ci pożyczyli
I twoja paranoja wzbiega
Na skrzydłach Twojej demencji
Bez systemu wymuszającego
Wzrost ludzkiego współczucia
Jego twarz nigdy się nie zmieni
Nikt nie cierpi, gdy jedna dusza cierpi
Jesteśmy związani okolicznościami.
Nie możemy się rozdzielić.
Czy wstyd Cię powstrzymuje?
Od udziału w walce ubogich
Wypełniam tylko wakat.
Nie mając po co żyć
Kiedy byłem młody i naiwny
Wierzyłem, że mogę być kimś więcej.
Out of touch with a world
Że nigdy mnie nie obchodziło ani nie znało
More dead than alive
When you Gap right through me
To twarz, która nigdy się nie zmieni.
Never change
You could be the one
Z wyciągniętą ręką