Good Riddance — Shame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shame", wykonawca: Good Riddance.
Tekst piosenki
Minutes, running down the drain
This is where our lives go
This is where we stay
In a job that really pays
So much like the first step
Maybe just a misstep
Maybe just a phase, just a phase
What am I supposed to do? (3x)
Take a Dramamine for nausea
Another pill for the broken bones
And the ringing in my head now
Sounds just like the telephone
So it’s over-complicated
A shame so shoved aside
Like the broken years I’ve waited
And the emptiness inside
What am I supposed to do? (3x)
Take one more on the chin
Grow a somewhat thicker skin
Let the scars all fade away
Like the promise of today
And when the sky falls down
I hope you’re still around
And everything keeps changing, but I won’t be around!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
To jest miejsce, gdzie nasze życie idzie
Tu się zatrzymamy.
W pracy, która naprawdę opłaca
Tak jak pierwszy krok
Może to tylko pomyłka.
Może to tylko faza, tylko faza
Co mam zrobić? (3x)
Weź Dramaminę na nudności.
Kolejna pigułka na złamane kości
I dzwonienie w mojej głowie
Brzmi jak telefon.
Więc to zbyt skomplikowane.
A shame so shoved away
Jak złamane lata, na które czekałem
And the emptiness inside
Co mam zrobić? (3x)
Jeszcze raz w podbródek.
Urosnąć nieco grubsza skóra
Let the scars all fade away
"Like the promise of today"
And when the sky falls down
Mam nadzieję, że wciąż jesteś w pobliżu.
Wszystko się zmienia, ale mnie nie będzie!