Good Riddance — Slowly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slowly", wykonawca: Good Riddance.
Tekst piosenki
She called me up all excited said she had a date
With him Saturday night and she just can’t wait
I thought about his reputation & the things that he’s done
I woudn’t wish him on anyone
I said to her when you’re with him better watch your step
Because I know this boy he’s got a pretty bad rep
I only hope he doesn t end up bringing you down
He’s been breaking hearts all over town
Slowly you can pick yourself back up
When that situation’s got you down again
Slowly you can pick your self back up
Girl you’ve got to save it for another day
Because you don’t need him anyway
It’s just a game they play
I know this won’t come easy girl
I know that it’s hard
And deep down inside it leaves an awful scar
And to say I told you so
Won’t help to ease the pain inside you so
Just remember that there’s plenty of boys out there
Who could treat you much better
And remember I care
It just won’t do to see you hurting so bad
I knew that boy was going to leave you sad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwoniła do mnie podekscytowana i powiedziała, że ma randkę.
Z nim w sobotnią noc, a ona nie może się doczekać.
I thought about his reputation & the things that he ' s done
Nie życzyłbym mu tego nikomu.
Powiedziałem jej, że kiedy jesteś z nim, lepiej uważaj na siebie.
Bo znam tego chłopaka. ma kiepską reputację.
Mam tylko nadzieję, że nie doprowadzi Cię do upadku.
Łamał serca w całym mieście.
Powoli możesz się pozbierać.
Kiedy ta sytuacja znów cię Dołuje
Powoli możesz się pozbierać.
Girl you ' ve got to save it for another day
Bo i tak go nie potrzebujesz.
To tylko gra, w którą grają.
I know this won ' t come easy girl
Wiem, że to trudne.
I głęboko w środku zostawia straszną bliznę
And to say I told you so
Nie pomoże złagodzić bólu w tobie.
Pamiętaj, że tam jest mnóstwo chłopców.
Who could treat you much better
I pamiętaj, że mi zależy.
Nie mogę patrzeć, jak cierpisz.
Wiedziałem, że ten chłopak zostawi cię smutną.